Lyrics and translation Minnie Riperton - Memory Band
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Memory Band
Лента воспоминаний
Sail
out
of
the
dawn
glide
past
the
day
Уплыви
на
заре,
скользи
сквозь
день,
Drift
into
the
mist
float
far
away
Растворись
в
тумане,
уплыви
далеко.
Lift
up
the
latch
Приподними
щеколду,
Squeaks
of
the
past,
dull
lighted
patch
Скрипы
прошлого,
тускло
освещенный
участок.
Sail
sideways
to
morning
backwards
till
noon
Плыви
боком
к
утру,
назад,
до
полудня.
Climb
into
your
head,
look
where
you
dare
Загляни
в
свою
голову,
посмотри,
куда
осмелишься,
Sit
on
every
snowflake
kissing
air
Усядься
на
каждую
снежинку,
целующую
воздух.
Roam
deep
in
the
canyons
beyond
time
Броди
в
глубине
каньонов
за
пределами
времени,
Reach
through
every
curtain
clouding
mind
Протянись
сквозь
каждую
завесу,
застилающую
разум.
Greet
each
blinking
dot
before
your
eyes
Приветствуй
каждую
мерцающую
точку
перед
глазами,
Weep
with
tender
rose
petals
sighs
Плачь
с
нежными
вздохами
лепестков
роз.
Slip
under
the
crack
beneath
your
door
Проскользни
под
щель
под
своей
дверью,
Stepl
over
the
line
where
sky
meets
shore
Переступи
черту,
где
небо
встречается
с
берегом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RICHARD RUDOLPH, CHARLES STEPNEY
Attention! Feel free to leave feedback.