Lyrics and translation Mino - Cdumino 2007

Cdumino 2007

Hé l'ami
Je grandis entre deux eaux
Rarement eus froid aux yeux
Trop souvent froid dans le dos
Et la nuit et le jour
Et la haine et l'amour
Au final parano pour toujours
A l'appui j'ai de preuves irréfutables
Trop souvent passer à tabac je ne suis jamais passer à table
Tous petit j'ai vécu l'invivable
Dieu merci jamais penser à l'impensable
Hé gamin
C'est la meme de toute facon
Tu m'as connu petit con
Je resterai petit con
Moi j'écris que ce que je peut
Ne m'en demander pas trop
De lui l'appeler mon père
De toi t'appeler patron
Oh non!
J'ai le parler des Gabrone
Et ca depuis le biberon
Les marioles qui marronent
Parce que toutes les nuit mon rap ce glisse sous les draps
C'est la race des petits cons, un petit tour et puis s'en va

Refrain:
CduMino, c'est la bombe, c'est le feu quand je rentre dans le jeu
CduMino, mais qui voilà qui débarque? mais dis moi qui c'est qui rap?
CduMino, mon empreinte est musicale, j'ai le flow des fusillades
2007 CduMino mon pote, Street Skillz CduMino mon pote

Chaque fois que l'agent parle je me tais
J'écoute et je sais
J'me trompe sans l'ombre d'un doute
Et la terre tourne mal
L'argent, les femmes
Le pouvoir, les flammes
Et j'ai la tete qui tourne
C'est pour la thune
S'retrouve devant les tribunaux
Certain se retrousse les manches
D'autres mangent des pruneaux
La justice rattrape les petits
Souvent manque les plus gros
Les plus gros sont dans les banques
Et meme dans les bureaux
Mal à l'aise quand je lis
Les analyses des magazines
Mon énergie je canalise
Jamais gaspille ma salive
Je signe ici des inédits
Du Zinedine musicale
Mon rap plane au dessus du vide
Et c'est le meilleur des millésimes
Le rap francais que j'barratine
Jusqu'à ce que l'état m'assassine
Je viens pas faire la gloire de faire l'enfer
Fréro c'est que du rap il n'y a rien que j'enseigne.

Refrain:(1fois)

Cdumino 2007

Hey babe
I grew up between two waters
I rarely felt cold in my eyes
Too often cold in my back
Both night and day
Both hatred and love
Ultimately paranoid forever
In support, I have irrefutable evidence
Too often get beaten up, I never went to the table
As a little kid, I lived the unbearable
Thank God I never thought of the unthinkable
Hey honey
It's all the same anyway
You knew me as a little asshole
I will always be a little asshole
I just write what I can
Don't ask me for too much
To call him my father
To call you boss
Oh no!
I have the Gabrones' way of speaking
And this since the bottle
The scamps who cheat
Because every night my rap slips under the sheets
This is the race of little assholes, a little detour and then it's gone

Chorus:
CduMino, it's the bomb, it's fire when I enter the game
CduMino, but who's this coming in? but tell me, who's rapping?
CduMino, my imprint is musical, I have the flow of gunshots
2007 CduMino my friend, Street Skillz CduMino my friend

Every time the cop talks, I shut up
I listen and I know
I'm wrong without a shadow of a doubt
And the earth turns badly
Money, women
Power, flames
And my head is spinning
It's for money
Find yourself in court
Some roll up their sleeves
Others eat prunes
Justice catches up with the little guys
Often misses the biggest ones
The biggest ones are in banks
And even in offices
Uncomfortable when I read
Analyses of magazines
I channel my energy
Never waste my breath
I'm signing unreleased songs here
Some Zinedine musical
My rap hovers above the void
And it's the best of the vintages
French rap that I bungle
Until the state assassinates me
I don't come here to make heaven or hell
Bro, it's just rap, there's nothing I teach.

Chorus:(1 time)