Minshik - Stole My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Minshik - Stole My Heart




Stole My Heart
Tu as volé mon cœur
Everyone around me is so in love
Tout le monde autour de moi est tellement amoureux
Never really knew what it meant to love
Je n'ai jamais vraiment su ce que ça voulait dire d'aimer
Until I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
Can't forget the way you make me feel
Je n'arrive pas à oublier la façon dont tu me fais me sentir
Every time I wake up I think of you
Chaque fois que je me réveille, je pense à toi
You give me a feeling I never knew
Tu me donnes un sentiment que je ne connaissais pas
And I know what the love means now
Et maintenant je sais ce que signifie l'amour
And you stole my heart
Et tu as volé mon cœur
Now you're wanted
Maintenant tu es convoitée
Yea you're wanted
Oui, tu es convoitée
Other girls try hard but
D'autres filles essaient fort, mais
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
And you stole my heart
Et tu as volé mon cœur
Now you're wanted
Maintenant tu es convoitée
Yea you're wanted
Oui, tu es convoitée
Other girls try hard but
D'autres filles essaient fort, mais
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
And I don't wanna be
Et je ne veux être
With anybody please
Avec personne d'autre, s'il te plaît
You're the only I want
Tu es la seule que je veux
The only one for me
La seule pour moi
And when you were with him
Et quand tu étais avec lui
And I had to go cry for weeks
Et que j'ai pleurer pendant des semaines
You know I'd do it all again if it meant that you could see
Tu sais que je referais tout ça si ça voulait dire que tu pourrais voir
How much I love you
Combien je t'aime
We're the same, I'm not above you
Nous sommes les mêmes, je ne suis pas au-dessus de toi
Only one, not just another
Une seule, pas juste une autre
You're out of my world
Tu es hors de mon monde
And you stole my heart
Et tu as volé mon cœur
Now you're wanted
Maintenant tu es convoitée
Yea you're wanted
Oui, tu es convoitée
Other girls try hard but
D'autres filles essaient fort, mais
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
And you stole my heart
Et tu as volé mon cœur
Now you're wanted
Maintenant tu es convoitée
Yea you're wanted
Oui, tu es convoitée
Other girls try hard but
D'autres filles essaient fort, mais
I don't want it
Je ne veux pas d'elles
You're all I want
Tu es tout ce que je veux





Writer(s): Eric Yoon


Attention! Feel free to leave feedback.