Lyrics and translation Minsu - Floral Peach

Floral Peach

어쩌면 너도 그럴까
나와 같은 낯섦일까
하루하루 미뤄왔었던
나의 마음과 우리
사실 난 아직 잘 모르겠어
스치듯 온 너라는 마음은
포근하게 bloom
이미 물들어 가고있는 걸
언제부터였던 걸까
나를 보는 네 눈빛에
밤새 설레였다고
이제는 말하고 싶어
사실 난 아직 잘 모르겠어
스치듯 온 너라는 마음은
포근하게 bloom
이미 물들어 가고있는 걸
같은 듯 다른
조금씩 변한 것들
그리고 내 곁에
여전히 너
들어줘 이런 나의 마음을
서투른 말들이지만 자꾸
선명하게 번져 가득해
너와 나 우리로

Персиковый цвет

Может, ты тоже так чувствуешь?
Такую же неловкость, как и я?
День за днем откладывала
Свои чувства и нас с тобой.
Честно говоря, я пока не уверена,
Мимолетное чувство к тебе
Нежно расцветает,
Уже окрашивая все вокруг.
Когда это началось?
От твоего взгляда,
Я волновалась всю ночь.
Теперь хочу сказать тебе,
Честно говоря, я пока не уверена,
Мимолетное чувство к тебе
Нежно расцветает,
Уже окрашивая все вокруг.
Кажется, все то же,
Но понемногу меняется,
И рядом со мной
Все еще ты.
Услышь мои чувства,
Пусть это неуклюжие слова, но они
Ярко расцветают и наполняют меня,
Тебя и меня, делая нас одним целым.