Mint Condition - Are You Free - translation of the lyrics into Russian
Mint Condition Are You Free

Mint Condition - Are You Free

Lyrics and translation Mint Condition - Are You Free




Are You Free
Ты свободна?
Honey, you got me dreamin'
Милая, ты мне снишься,
My head is spinning 'round and 'round, I can't believe it
Голова кругом, не могу поверить.
Will you tell me your name?
Скажешь мне свое имя?
And if you won't, that's all right, 'cause I won't complain
А если нет, ничего страшного, я не буду жаловаться.
(What I wanna know)
(Что я хочу знать)
(Are you free girl) Free to talk to me
(Ты свободна, девушка) Свободна поговорить со мной
(Are you free girl) To have a cup of tea, you see
(Ты свободна, девушка) Выпить чашечку чая, понимаешь
(Are you free girl) Free to be with me
(Ты свободна, девушка) Свободна побыть со мной
(Are you free girl, yeah, yeah yeah)
(Ты свободна, девушка, да, да, да)
I hope you feel the same
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
'Cause I've had enough of ladies playing silly games (silly games)
Потому что с меня хватит девушек, играющих в глупые игры (глупые игры).
Meet me, meet me half way
Встреться со мной, пойдем навстречу друг другу,
Because I wanna pick your brain, see what you have to say
Потому что я хочу узнать, что у тебя на уме, что ты можешь сказать.
(Are you free girl) Free to talk to me
(Ты свободна, девушка) Свободна поговорить со мной
(Are you free girl) To have a cup of tea, you see
(Ты свободна, девушка) Выпить чашечку чая, понимаешь
(Are you free girl) Free to be with me
(Ты свободна, девушка) Свободна побыть со мной
(Are you free girl, yeah, yeah yeah)
(Ты свободна, девушка, да, да, да)
(Are you free girl) Free up your mind
(Ты свободна, девушка) Освободи свой разум
(Are you free girl) To have a cup of tea, you see
(Ты свободна, девушка) Выпить чашечку чая, понимаешь
(Are you free girl) Free to talk to me
(Ты свободна, девушка) Свободна поговорить со мной
(Are you free girl) To have a cup of tea, you see
(Ты свободна, девушка) Выпить чашечку чая, понимаешь
(Are you free girl) Free to be with me
(Ты свободна, девушка) Свободна побыть со мной
(Are you free girl, yeah, yeah yeah)
(Ты свободна, девушка, да, да, да)




Writer(s): Ricky Kinchen, Lawrence Waddell, Stokley Williams, Jeffrey Allen, Kierston Lewis, Homer O'dell
Mint Condition - Meant to Be Mint
Album
Meant to Be Mint
date of release
11-06-1991

1 Do U Wanna
2 Single To Mingle
3 Breakin' My Heart (Pretty Brown Eyes)
4 Forever In Your Eyes
5 She's A Honey
6 True To Three
7 Are You Free
8 Here We Go Again
9 Try My Love
10 Sensuous Appeal
11 Outta Time Outta Mind
12 I Wonder If She Likes Me
Attention! Feel free to leave feedback.