Mint Condition - Doormat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mint Condition - Doormat




Doormat
Paillasson
I wear this smile when i feel a frown
Je porte ce sourire quand je ressens une moue
You failed to see.
Tu n'as pas vu.
But my heart has no strength to protest your vanity.(so vain)
Mais mon cœur n'a pas la force de protester contre ta vanité. (si vain)
Entangled in your web of lies you run me dry
Pris dans ta toile de mensonges, tu me dessèches
I fe i've become just your pasttime, a passerby
Je sens que je suis devenu juste ton passe-temps, un passant
Can't believe i want you
Je ne peux pas croire que je te veux
So damn bad when you use me for your doormat
Tellement mal quand tu m'utilises pour ton paillasson
Can't you see i need you
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi
Desperately, butyou choose to walk all on me
Désespérément, mais tu choisis de marcher sur moi
Entangled in your web of lies you run me dry
Pris dans ta toile de mensonges, tu me dessèches
I fe i've become just your pasttime, a passerby
Je sens que je suis devenu juste ton passe-temps, un passant
Can't believe i want you
Je ne peux pas croire que je te veux
So damn bad when you use me for your doormat
Tellement mal quand tu m'utilises pour ton paillasson
Can't you see i need you
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi
Desperately, butyou choose to walk all on me
Désespérément, mais tu choisis de marcher sur moi
(Repeat can't you see
(Répétez ne vois-tu pas
I need you desperately but you choose towalk on me
J'ai besoin de toi désespérément, mais tu choisis de marcher sur moi
On me!
Sur moi !
On me
Sur moi
Yeahhhh!
Yeahhhh !
Doormat...
Paillasson...





Writer(s): Williams Stokley M, Allen Jeffrey Stephen, Kinchen Ricky, Odell Homer R, Waddell Lawrence G


Attention! Feel free to leave feedback.