Lyrics and translation Mint Condition - Fidelity

Fidelity

Taught the ways of men since I was a child
Watching brothers in the streets running wild
They love a honey up then drop her back down
I'm here to give you solid loving pound for pound, yea

Don't worry about thing baby
I'll always do you right
Don't worry about a thing baby
I'll tell you about it girl

Don't you know? You were always there for me
I could never let you free
Cross my heart that I can be strong
And devoted to you

Just 'cause I'm a man don't mean I'll let you down
You've been my pride and joy, you're heart's safe and sound, yea
When I had nothing you were right by my side
I came from rags to rich, now I'm living high, yea

Oh I still love it when we play all day
Looking at each other's eyes and find sweet things to say, yea
I understand a man who wants to fool around
But if he knew what I knew about you I know he'd always be down

Don't worry about a thing, baby
I'll always treat you right
Hey hey yeah
Let me tell you girl

You were always there for me
I could never let you free
Cross my heart that I can be strong
And devoted to you

I said, you were always there for me
I could never let you free
Cross my heart that I can be strong
And devoted to you

Don't you worry about a thing
And I know that sounds so plain
'Cause I can tell you anything
To get me out of water
I know it's going to be rough sometimes
You never have to try to find another

You were always there for me
I could never let you free
Cross my heart that I can be strong
And devoted to you

Fidélité

On m'a appris les manières des hommes dès mon enfance
En regardant les frères dans les rues courir sauvages
Ils aiment une chérie, puis la laissent tomber
Je suis là pour te donner un amour solide, kilo pour kilo, oui

Ne t'inquiète pas pour ça, bébé
Je te traiterai toujours bien
Ne t'inquiète pas pour ça, bébé
Je te le dirai, ma chérie

Tu ne sais pas ? Tu as toujours été là pour moi
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Je jure sur mon cœur que je peux être fort
Et dévoué à toi

Ce n'est pas parce que je suis un homme que je te laisserai tomber
Tu as été ma fierté et ma joie, ton cœur est sain et sauf, oui
Quand je n'avais rien, tu étais à mes côtés
Je suis passé des haillons à la richesse, maintenant je vis dans le luxe, oui

Oh, j'aime toujours quand on joue toute la journée
Se regarder dans les yeux et trouver des choses douces à dire, oui
Je comprends un homme qui veut se moquer
Mais s'il savait ce que je sais sur toi, je sais qu'il serait toujours là

Ne t'inquiète pas pour ça, bébé
Je te traiterai toujours bien
Hé hé oui
Laisse-moi te dire, ma chérie

Tu as toujours été là pour moi
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Je jure sur mon cœur que je peux être fort
Et dévoué à toi

Je te dis, tu as toujours été là pour moi
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Je jure sur mon cœur que je peux être fort
Et dévoué à toi

Ne t'inquiète pas pour ça
Et je sais que ça a l'air simple
Parce que je peux te dire n'importe quoi
Pour me sortir de l'eau
Je sais que ça va être dur parfois
Tu n'auras jamais besoin de chercher un autre

Tu as toujours été là pour moi
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Je jure sur mon cœur que je peux être fort
Et dévoué à toi