Lyrics and translation Mint Condition - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Written by: Stokley Williams
Shocked, when I sen't ya
Hair flung back, with his fingers pleasin' ya
So now my head, is in a spin profound
By way of, this big ass cerebral pound
Don't you know, I was so down for you
But I see, you had other things to do
Thought you had, had me on a string
And you said, for me you'd do anything
Just keep all your lies at the door, and just
Chorus
Leave me alone
Stop all that crying, and
Leave me alone
Cause I ain't buying it, so just
Leave me alone,
Stop all that crying, and just
Leave me alone,
Cause I ain't buyin it
Had your nerve, one minute you sob for me
And the next, livin' extra-cirricular fantasies
And this pain, feels like it'll carry through
The next life, I really feel it's true
Don't be surprised if I smile and say
Still just leave my ass alone (continue chorus

Laisse-moi tranquille

Écrit par : Stokley Williams
J'étais choqué quand je t'ai vue
Tes cheveux en arrière, avec ses doigts qui te caressaient
Alors maintenant ma tête est dans une profonde confusion
Par cette grosse pulsation cérébrale
Tu ne sais pas que j'étais tellement amoureux de toi
Mais je vois que tu avais autre chose à faire
Je pensais que tu m'avais à ta merci
Et tu m'as dit que tu ferais tout pour moi
Garde juste tous tes mensonges à la porte, et juste
Refrain
Laisse-moi tranquille
Arrête de pleurer et
Laisse-moi tranquille
Parce que je n'y crois pas, alors juste
Laisse-moi tranquille
Arrête de pleurer, et juste
Laisse-moi tranquille
Parce que je n'y crois pas
Tu as eu du culot, une minute tu pleures pour moi
Et la suivante, tu vis des fantasmes extra-scolaires
Et cette douleur, je sens qu'elle va perdurer
Dans la prochaine vie, je suis convaincu que c'est vrai
Ne sois pas surprise si je souris et te dis
Laisse-moi juste tranquille (continue le refrain)