Mint Condition - Mind Slicker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mint Condition - Mind Slicker




Mind Slicker
Иллюзионистка
We felt in love when we first saw each other's eyes
Мы влюбились, когда впервые встретились взглядами
Slowly it turned to dust when I kept finding surprises
Постепенно все превратилось в прах, когда я начал находить сюрпризы
You always turned a phrase
Ты всегда ловко подбирала слова
Skated by with your lines
Выкручивалась своими фразами
You always had a way
У тебя всегда находился способ
So I forgave you when you got by
Поэтому я прощал тебя, когда ты выходила сухой из воды
But when I found
Но когда я обнаружил,
Every time
Что каждый раз
That you had
У тебя была
Another side
Другая сторона
And how
Как же
Did I
Я
Not realize that I just
Не понял, что я просто
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Duplicity's your friend
Двуличность твой друг
I've seen the evidence
Я видел доказательства
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Girl, you're a
Девушка, ты
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Slick my mind
Затуманила мой разум
Girl you tried to slick my mind
Девушка, ты пыталась затуманить мой разум
Trick my mind
Обмануть мой разум
All from your behind
Все это исподтишка
Girl it's just a pity that keeps on breaking me down (down, down)
Девушка, это просто жалость, которая продолжает разрушать меня (разрушать, разрушать)
The magic of your voice
Магия твоего голоса
Leaves me so spellbound, yeah yeah
Оставляет меня завороженным, да, да
Your words are water baby
Твои слова как вода, детка
Then the turn and freeze the time
Затем поворачиваются и замораживают время
I hang on to the feeling then euphoria fills my mind
Я цепляюсь за это чувство, затем эйфория наполняет мой разум
Then I try
Затем я пытаюсь
And I try
И пытаюсь
To deny
Отрицать
That it's all a lie
Что все это ложь
Then your hand is pulling at mine
Затем твоя рука тянет мою
'Cause I'm looking up at the sky
Потому что я смотрю в небо
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Duplicity's your friend
Двуличность твой друг
I've seen the evidence
Я видел доказательства
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Girl, you're a
Девушка, ты
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
I never felt
Я никогда не чувствовал
This way about someone before
Такого к кому-либо раньше
It runs so deep
Это так глубоко
Everyday I feel it more and more
С каждым днем я чувствую это все сильнее
See I can't say
Видишь, я не могу сказать
Can't say that it's over now
Не могу сказать, что все кончено
But that won't last forever
Но это не будет длиться вечно
'Cause soon I'll be through hitting the ground
Потому что скоро я перестану падать на землю
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Duplicity's your friend
Двуличность твой друг
I've seen the evidence
Я видел доказательства
Slipped on your ice again
Поскользнулся на твоем льду опять
That glossy-like pretend
На этой глянцевой притворности
Girl, you're a
Девушка, ты
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mind Slicker
Иллюзионистка
Mmm mmmm.
Ммм ммм.
You know whatchu doin', girl
Ты знаешь, что делаешь, девочка
So icy
Такая ледяная
Slippery
Скользкая
Baby, baby
Детка, детка
So crafty
Такая хитроумная
And tricky
И коварная
Baby, baby
Детка, детка
Your grimoire's trying
Твои чары действуют
But it's ugly
Но это отвратительно
Baby, baby
Детка, детка
'Cause I was looking
Потому что я смотрел
Underneath
Сквозь тебя
Baby, baby
Детка, детка
Slick my mind
Затуманила мой разум
Girl you tried to slick my mind
Девушка, ты пыталась затуманить мой разум
Trick my mind
Обмануть мой разум
All from your behind
Все это исподтишка
(Repeat until end)
(Повторять до конца)





Writer(s): Williams Stokley M, Allen Jeffrey Stephen, Kinchen Ricky, Odell Homer R, Waddell Lawrence G


Attention! Feel free to leave feedback.