Mint Condition - Who Can You Trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mint Condition - Who Can You Trust




Who Can You Trust
Кому ты можешь доверять
Tell me, who can you trust these days
Скажи мне, кому можно доверять в эти дни?
'Cause people don't be about it like they say
Ведь люди не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Who can you trust?
Кому ты можешь доверять?
Tell me, who can you trust or not
Скажи, кому ты можешь верить, а кому нет?
The ones that be trying' to get what you got
Тем, кто пытается заполучить то, что есть у тебя.
Just listen to these words whatever you do
Просто послушай эти слова, что бы ты ни делала:
The only one you trust is you
Единственный, кому ты можешь доверять, это ты сама.
People these days ain't it a shame the way they be
Люди в наши дни... не стыдно им так себя вести?
Please don't be fooled it's not the ones that you would think
Пожалуйста, не обманывайся, это не те, о ком ты подумала бы.
There's things that's going on that you can't always see
Происходят вещи, которые не всегда видны.
This world is filled with jealousy and envy
Этот мир полон зависти и ревности.
Just like them people that be all up in your grill
Как те люди, которые лезут к тебе со своими советами,
Saying about claiming to know just how you feel
Утверждая, что знают, как ты себя чувствуешь.
But, the very second that your back is turned
Но как только ты повернешься к ним спиной,
They're draggin' your shit through the dirt
Они втопчут тебя в грязь.
Tell me, who can you trust these days?
Скажи мне, кому можно доверять в эти дни?
'Cause people don't be about it like they say
Ведь люди не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Who can you trust?
Кому ты можешь доверять?
Tell me, who can you trust or not
Скажи, кому ты можешь верить, а кому нет?
The ones that be trying' to get what you got
Тем, кто пытается заполучить то, что есть у тебя.
Just listen to these words whatever you do
Просто послушай эти слова, что бы ты ни делала:
The only one you trust is you
Единственный, кому ты можешь доверять, это ты сама.
For every day I start to doubt the things
Каждый день я начинаю сомневаться в том,
That people be about I guess that's just the way it is
Что люди из себя представляют, наверное, так устроен мир.
Sometimes it's not the picture you know
Иногда это не та картина, которую ты видишь,
The way people put on a show just to get up in your biz
Люди устраивают шоу, просто чтобы влезть в твои дела.
Just watch your back, 'cause sometimes people
Просто будь осторожна, потому что иногда люди
Creep like bats, sneaky and low
Крадутся, как летучие мыши, незаметно и тихо.
You may not belive, but I bet you will not see me on
Ты можешь не поверить, но ты точно не увидишь меня на
The Jerry Springer Show, oh no, hell no
Шоу Джерри Спрингера, о нет, черт возьми, нет.
Tell me, who can you trust these days
Скажи мне, кому можно доверять в эти дни?
'Cause people don't be about it like they say
Ведь люди не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Who can you trust?
Кому ты можешь доверять?
Tell me, who can you trust or not
Скажи, кому ты можешь верить, а кому нет?
The ones that be trying' to get what you got
Тем, кто пытается заполучить то, что есть у тебя.
Just listen to these words whatever you do
Просто послушай эти слова, что бы ты ни делала:
The only one you trust is you
Единственный, кому ты можешь доверять, это ты сама.
They don't be about it like they say
Они не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Don't like the way they play these silly games
Мне не нравится, как они играют в эти глупые игры.
Who can you trust these days?
Кому можно доверять в эти дни?
Tell me, who can you trust these days
Скажи мне, кому можно доверять в эти дни?
'Cause people don't be about it like they say
Ведь люди не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Who can you trust?
Кому ты можешь доверять?
Tell me, who can you trust or not
Скажи, кому ты можешь верить, а кому нет?
The ones that be trying' to get what you got
Тем, кто пытается заполучить то, что есть у тебя.
Just listen to these words whatever you do
Просто послушай эти слова, что бы ты ни делала:
The only one you trust is you
Единственный, кому ты можешь доверять, это ты сама.
Who can you trust these days
Кому можно доверять в эти дни?
'Cause people don't be about it like they say
Ведь люди не такие, какими кажутся.
Gotta be watching your back night and day
Приходится постоянно быть начеку.
Who can you trust?
Кому ты можешь доверять?
Tell me, who can you trust or not
Скажи, кому ты можешь верить, а кому нет?
The ones that be trying' to get what you got
Тем, кто пытается заполучить то, что есть у тебя.
Just listen to these words whatever you do
Просто послушай эти слова, что бы ты ни делала:
The only one you trust is you
Единственный, кому ты можешь доверять, это ты сама.
M C
M C





Writer(s): Williams Stokley M, Lewis Keirston Jamal, Allen Jeffrey Stephen, Kinchen Ricky, Odell Homer R, Waddell Lawrence G


Attention! Feel free to leave feedback.