Lyrics and translation Mint Condition - Whoaa

Whoaa

I woke up kinda feelin' bright
My stomach filled with butterflies
My dream was all 'bout a love affair
It was beautiful 'cause you were the one right there

I look up just to check the time
'Cause you bounce from work after 5
I know your J-O-Be hard on you
So I wanna scoop you up and tell you what I wanna do

Take you on a ride, like a rollercoaster
Make you wanna say whoaa
Have you feelin' right, gettin' kinda vocal
Make you wanna say whoaa

All day, I was fantasizing
Can't say much, 'cause some of it's classified
Till tonite, when we both will share
In the moment when you tell me just to hold it right there

When you talk, you're deeper than an ocean
A woman, with complex emotions
Just love to peel off all your layers
You got so many delicious flavors

Satisfactions, waitin' for ya'
You'll relax like, you're supposed ta'
When I finally put my hands to you
I blow your mind with some thangs you never knew

Hope you're not working real late
'Cause, all this talk got me so anxious
Can't wait to play in your amusement park
We're gonna sway and whoaa into the dark

Take you on a ride, like a rollercoaster
Make you wanna say whoaa
Have you feelin' right, gettin' kinda vocal
Make you wanna say whoaa

Oh là là

Je me suis réveillé en me sentant un peu lumineux
Mon estomac rempli de papillons
Mon rêve était tout à propos d'une histoire d'amour
C'était magnifique parce que tu étais là, à côté de moi

Je lève les yeux pour vérifier l'heure
Parce que tu quittes le travail après 17 heures
Je sais que ton boulot te fatigue
Alors j'ai envie de te prendre dans mes bras et de te dire ce que j'ai envie de faire

T'emmener faire un tour, comme sur des montagnes russes
Te faire dire "Oh là là"
Te faire te sentir bien, te faire parler
Te faire dire "Oh là là"

Toute la journée, j'ai fantasmé
Je ne peux pas trop en dire, car certaines choses sont classifiées
Jusqu'à ce soir, quand nous partagerons
Ce moment où tu me diras juste de tout arrêter

Quand tu parles, tu es plus profonde qu'un océan
Une femme, avec des émotions complexes
J'adore tout découvrir de toi
Tu as tellement de saveurs délicieuses

Des satisfactions, qui t'attendent
Tu te détends comme il se doit
Quand je pose enfin mes mains sur toi
Je te fais exploser l'esprit avec des choses que tu n'as jamais connues

J'espère que tu ne travailles pas trop tard
Parce que, tout ce que j'ai dit me rend si anxieux
J'ai hâte de jouer dans ton parc d'attractions
On va se balancer et dire "Oh là là" dans l'obscurité

T'emmener faire un tour, comme sur des montagnes russes
Te faire dire "Oh là là"
Te faire te sentir bien, te faire parler
Te faire dire "Oh là là"