Lyrics and translation Minuk - Bound to Each Other
If
you're
on
a
short
supply
of
dreaming
Si
tu
manques
de
rêves
May
I
help
with
the
weaving
Puis-je
t'aider
à
les
tisser
?
'Cause
we
are
bound
to
each
other
Parce
que
nous
sommes
liés
l'un
à
l'autre
If
your
heart
is
heavy
as
stone
Si
ton
cœur
est
lourd
comme
une
pierre
You
don't
have
to
carry
the
weight
alone
Tu
n'as
pas
à
porter
ce
poids
seul
Bound
to
the
each
other
Liés
l'un
à
l'autre
All
beings
of
wonder
Tous
les
êtres
de
l'émerveillement
We
are
here
to
discover
Nous
sommes
ici
pour
découvrir
How
we
are
bound
to
each
other
Comment
nous
sommes
liés
l'un
à
l'autre
Between
new
and
old
Entre
le
neuf
et
le
vieux
Every
song
becomes
a
prayer
Chaque
chanson
devient
une
prière
To
live
and
to
grow
Pour
vivre
et
grandir
In
honor
and
surrender...
En
honneur
et
en
abandon...
We
made
a
bright
light
shine
in
the
dark
Nous
avons
fait
briller
une
lumière
vive
dans
l'obscurité
Pure
medicine
from
the
crystal
heart
Médecine
pure
du
cœur
de
cristal
Remind
me
of
who
we
are
Rappel-moi
qui
nous
sommes
While
we
weaving
stories
underneath
the
stars
Pendant
que
nous
tissons
des
histoires
sous
les
étoiles
Luz
vital
del
agua
brillante
de
amor
Luz
vital
del
agua
brillante
de
amor
Guia
diamantina
yo
soy
quien
soy...
Guia
diamantina
yo
soy
quien
soy...
Every
heart
is
a
begging
bowl
Chaque
cœur
est
un
bol
à
mendier
At
the
dark
night
of
the
soul
Au
cœur
de
la
nuit
noire
de
l'âme
Bound
to
each
other
Liés
l'un
à
l'autre
Eye
to
eye,
Œil
à
œil,
Song
for
a
song,
Chanson
pour
une
chanson,
Since
forever
its
been
going
on
Depuis
toujours,
ça
continue
Bound
to
each
other
Liés
l'un
à
l'autre
A
simple
reality
Une
simple
réalité
Time
has
shown
me,
Le
temps
me
l'a
montré,
We're
bound
to
each
other
Nous
sommes
liés
l'un
à
l'autre
We
made
a
bright
light
shine
in
the
dark
Nous
avons
fait
briller
une
lumière
vive
dans
l'obscurité
Pure
medicine
from
the
crystal
heart
Médecine
pure
du
cœur
de
cristal
Remind
me
of
who
we
are
Rappel-moi
qui
nous
sommes
While
we
weaving
stories
underneath
the
stars
Pendant
que
nous
tissons
des
histoires
sous
les
étoiles
Luz
vital
del
agua
brillante
de
amor
Luz
vital
del
agua
brillante
de
amor
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.