Lyrics and translation Minus One - Ikaw

Ikaw

Ilang bahaghari ang aking hinamon
Ilang pangarap ang nakawala
Lahat ng yaman pati mga kaibigan na nagkukunwari di lahat bumalik
Iisa lamang ang may panindigan

Dahil ikaw lamang ang hindi lumisan
Tunay na kaibigan lagi kang nandyan
Oh! ikaw lamang ang hindi nang iwan
Nararapat lang
Ika′y pasalamatan
Ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw

Nasan ang pag ibig sa madilim na paligid
Lahat maskara puso'y nakasara
Panandaliang aliwan kahit baliwan
Pagbagsak kay wagas unti unting tatakas
Iisa oh! isa ang bilang na isa

Dahil ikaw lamang ang hindi lumisan
Tunay na kaibigan lagi kang nandyan
Oh! ikaw lamang ang hindi nang iwan
Nararapat lang ika′y pasalamatan
Ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw

Tu

Combien d'arcs-en-ciel ai-je défiés?
Combien de rêves ont disparu?
Toute la richesse et les amis qui feignaient de ne pas revenir, pas tous.
Une seule personne a le courage.

Parce que toi seule n'as pas quitté.
Vrai ami, tu es toujours là.
Oh! toi seule n'as pas abandonné.
Il est juste
De te remercier.
Toi toi toi toi toi toi.

Où est l'amour dans l'obscurité?
Tout le monde porte un masque, les cœurs sont fermés.
Un divertissement éphémère, même fou.
La chute est réelle, ils s'enfuient lentement.
Un oh! un, le nombre un.

Parce que toi seule n'as pas quitté.
Vrai ami, tu es toujours là.
Oh! toi seule n'as pas abandonné.
Il est juste de te remercier.
Toi toi toi toi toi toi.