Lyrics and translation Minus One - Ikaw

Ikaw

Ilang bahaghari ang aking hinamon
Ilang pangarap ang nakawala
Lahat ng yaman pati mga kaibigan na nagkukunwari di lahat bumalik
Iisa lamang ang may panindigan

Dahil ikaw lamang ang hindi lumisan
Tunay na kaibigan lagi kang nandyan
Oh! ikaw lamang ang hindi nang iwan
Nararapat lang
Ika′y pasalamatan
Ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw

Nasan ang pag ibig sa madilim na paligid
Lahat maskara puso'y nakasara
Panandaliang aliwan kahit baliwan
Pagbagsak kay wagas unti unting tatakas
Iisa oh! isa ang bilang na isa

Dahil ikaw lamang ang hindi lumisan
Tunay na kaibigan lagi kang nandyan
Oh! ikaw lamang ang hindi nang iwan
Nararapat lang ika′y pasalamatan
Ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw ikaw

Ты

Сколько радуг я бросил вызов,
Сколько мечтаний потерял,
Все богатства, даже друзей, которые притворялись, не все вернулись.
Только одна осталась верна.

Потому что только ты не ушла,
Настоящая подруга, ты всегда рядом.
О, только ты не бросила меня,
Ты заслуживаешь
Благодарности.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты.

Где найти любовь в этом темном мире,
Все в масках, сердца закрыты,
Мгновенные развлечения, даже безумства,
После падения, как ни искренне, все разбегутся.
Только одна, о, одна, ты единственная.

Потому что только ты не ушла,
Настоящая подруга, ты всегда рядом.
О, только ты не бросила меня,
Ты заслуживаешь благодарности.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты.