MinusBlue feat. Emma Saville - Ocean Sky Feat. Emma Saville - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MinusBlue feat. Emma Saville - Ocean Sky Feat. Emma Saville




Ocean Sky Feat. Emma Saville
Ocean Sky Feat. Emma Saville
Beneath this vast blue ocean sky I touch
Sous ce vaste ciel bleu océanique que je touche
Soft the sun's embrace
Douce la caresse du soleil
As the hours fade daily
Alors que les heures s'estompent chaque jour
And it's home again
Et c'est à nouveau la maison
Time to change once more
Temps de changer encore une fois
I'm falling softly
Je tombe doucement
Can't find the words to tell you gently
Je ne trouve pas les mots pour te le dire doucement
So I breath soft
Alors je respire doucement
And I'll find you close to me
Et je te trouverai près de moi
And fade away...
Et je disparaîtrai...
Your voice all but absorbs me
Ta voix m'absorbe presque entièrement
Piece by Piece
Pièce par pièce
Slow against my skin
Lentement contre ma peau
And I move towards you
Et je me déplace vers toi
As waves smooth the sand
Comme les vagues lissent le sable
Time to change once more
Temps de changer encore une fois
I'm falling softly.
Je tombe doucement.
Can't find the words to tell you gently
Je ne trouve pas les mots pour te le dire doucement
So I breath soft
Alors je respire doucement
And I'll find you close to me
Et je te trouverai près de moi
And fade away...
Et je disparaîtrai...
Now I'm falling deeper
Maintenant, je tombe plus profondément
And I can't seem to find my way
Et je ne trouve plus mon chemin
But I keep trying to tell you
Mais je continue d'essayer de te dire
That I'll leave today
Que je partirai aujourd'hui
Remembering when life felt whole
Me souvenant du temps la vie était entière
Skies were always clear, cloudless
Les cieux étaient toujours clairs, sans nuages
As you and I walked beside the horizon
Alors que toi et moi marchions le long de l'horizon
And watched the sky.
Et regardions le ciel.
Time to change once more
Temps de changer encore une fois
I'm falling softly.
Je tombe doucement.
Can't find the words to tell you gently
Je ne trouve pas les mots pour te le dire doucement
So I breath soft
Alors je respire doucement
And I'll find you close to me
Et je te trouverai près de moi
Beneath this Ocean Sky
Sous ce ciel océanique
Beneath this Ocean Sky...
Sous ce ciel océanique...





Writer(s): Leigh Devlin, Emma Saville


Attention! Feel free to leave feedback.