Seeing Her - Miny translation in German

Seeing Her

Go ahead
If you're afraid that I might be seeing her
Just another weekend, I'm heading out
Cuz all of my reasons are running out
I been in the deep end, I'm swimming out
Cuz we ain't even speakin'
Yeah
My girls wanna get loud
Smoking on Lebowski ever since schools been out
Parties getting crazier I'm happier without him
Forgetting's getting easy with my bad bitches around then a
Your girl gave me a hit
Went out to the patio and jumped in for a dip
Ran back to her room so we could dry off for a bit
Her tats are so unusual but make sense when she strips
She took it slow then
Started blaring all this Frank Ocean
Put my body in motion the kind of shit that'd make you grab some lotion, I'm soaking
That's when you text me "where are you"?
She kissed my neck and said undress, I didn't argue
We went at it til around 2, then I woke up n' got a cab, and said I'd call you
She said
Don't be afraid
Don't be afraid your boyfriend'll never know
Don't be afraid
Don't be afraid to stray from the usual
Don't be afraid
Don't be afraid your boyfriend'll never know
Don't be afraid
Don't be afraid to Let your other side show
I Lay staring at the ceiling of my dorm room
My head was spinning as I'm trying to ignore you
She text me how I'm feeling, honestly I'm so confused
I never knew I went both ways until I met you
There was a long pause
She said she's worried bout the damages she might cause
I said there's people in the picture that I might crop
And what they say just ain't enough to make me wanna stop
Cruising with some Dutch Bros and a sunroof
This summers something that I'd never want to undo
She texts me late but every time I let her come through
My boyfriend hasn't seen me for a minute, I said were done dude
She's a 10 and I'm her Kelly Kapowski
Said she's never going anywhere without me
Lifestyle's changin but my friends all tend to doubt me
The flavor of the month but who's counting?
Yeah
Summers ending and he called me for closure
I really hate it when you call me not sober
You know that new girl is the reason why were over
She hung my phone up to move closer
Yeah

Sie sehen

Nur zu
Wenn du Angst hast, dass ich sie vielleicht sehe
Nur ein weiteres Wochenende, ich gehe aus
Denn all meine Gründe gehen mir aus
Ich war am tiefen Ende, ich schwimme raus
Denn wir reden nicht mal mehr miteinander
Yeah
Meine Mädels wollen laut werden
Rauchen Lebowski, seit die Schule aus ist
Partys werden verrückter, ich bin glücklicher ohne ihn
Vergessen wird leicht mit meinen krassen Mädels um mich rum
Das Mädel gab mir einen Zug
Ging raus auf die Terrasse und sprang für eine Abkühlung rein
Rannte zurück in ihr Zimmer, damit wir uns kurz abtrocknen konnten
Ihre Tattoos sind so ungewöhnlich, aber ergeben Sinn, wenn sie sich auszieht
Dann machte sie es langsam
Fing an, laut Frank Ocean zu spielen
Brachte meinen Körper in Bewegung, die Art von Scheiß, bei der du zur Lotion greifen würdest, ich bin durchnässt
Da schreibst du mir "wo bist du"?
Sie küsste meinen Nacken und sagte 'zieh dich aus', ich widersprach nicht
Wir trieben es bis ungefähr 2, dann wachte ich auf, nahm ein Taxi und sagte, ich würde sie anrufen
Sie sagte
Hab keine Angst
Hab keine Angst, dein Freund wird es nie erfahren
Hab keine Angst
Hab keine Angst, vom Üblichen abzuweichen
Hab keine Angst
Hab keine Angst, dein Freund wird es nie erfahren
Hab keine Angst
Hab keine Angst, deine andere Seite zu zeigen
Ich lag da und starrte an die Decke meines Wohnheimzimmers
Mein Kopf drehte sich, während ich versuchte, dich zu ignorieren
Sie schrieb mir, wie ich mich fühle, ehrlich gesagt, ich bin so verwirrt
Ich wusste nie, dass ich auf beide stehe, bis ich sie traf
Es gab eine lange Pause
Sie sagte, sie macht sich Sorgen über den Schaden, den sie anrichten könnte
Ich sagte, es gibt Leute im Bild, die ich vielleicht rausschneide
Und was sie sagen, ist einfach nicht genug, um mich zum Aufhören zu bringen
Cruisen mit Dutch Bros und einem Schiebedach
Dieser Sommer ist etwas, das ich niemals rückgängig machen möchte
Sie schreibt mir spät, aber jedes Mal lasse ich sie vorbeikommen
Mein Freund hat mich eine Weile nicht gesehen, ich sagte, wir sind fertig, Alter
Sie ist eine 10 und ich bin ihre Kelly Kapowski
Sagte, sie geht nirgendwohin ohne mich
Lebensstil ändert sich, aber meine Freunde neigen alle dazu, an mir zu zweifeln
Der Geschmack des Monats, aber wer zählt schon?
Yeah
Der Sommer endet und er rief mich an für einen Abschluss
Ich hasse es wirklich, wenn du mich anrufst, wenn du nicht nüchtern bist
Du weißt, dass das neue Mädel der Grund ist, warum Schluss ist
Sie legte mein Telefon auf, um näher zu rücken
Yeah