Lyrics and translation Miossec - Jésus au PMU
Ooh
Jésus,
ne
me
fais
plus
le
même
coup
que
la
dernière
О,
Иисус,
Не
делай
со
мной
того
же
удара,
что
и
в
прошлый
раз
Ooh
Jésus,
j'ai
l'impression
que
je
ne
peux
plus
compter
sur
toi
О,
Иисус,
у
меня
такое
чувство,
что
я
больше
не
могу
на
тебя
положиться
Ooh
Jésus,
prends-moi
encore
une
fois
entre
tes
bras
О,
Иисус,
возьми
меня
еще
раз
в
свои
руки
Ooh
Jésus,
j'en
ai
plus
qu'assez
de
mon
chemin
de
croix
О,
Иисус,
я
более
чем
устал
от
своего
крестного
пути
Que
la
foudre
me
tombe
dessus
Пусть
молния
упадет
на
меня.
Même
au
beau
milieu
du
PMU
Даже
посреди
ЦУП
Et
que
tremble
la
terre
И
что
дрожит
земля,
Pourvu
que
je
sois
gagnant
dans
la
dernière
При
условии,
что
я
выиграю
в
последнем
Et
qu'arrive
enfin
l'apocalypse
И
что,
наконец,
произойдет
с
апокалипсисом
Pourvu
que
je
tombe
enfin
sur
les
bons
chiffres
При
условии,
что
я
наконец-то
наткнусь
на
правильные
цифры
Ooh
Jésus,
je
ne
tombe
jamais
sur
le
bon
cheval
О,
Иисус,
Я
никогда
не
натыкаюсь
на
подходящую
лошадь
Ooh
Jésus,
je
me
demande
ce
que
j'ai
bien
pu
faire
de
mal
О,
Иисус,
мне
интересно,
что
я
мог
сделать
неправильно
Ooh
Jésus,
ne
trouves-tu
pas
ça
anormal
О,
Иисус,
разве
ты
не
находишь
это
ненормальным
Ooh
Jésus,
ne
te
fais
plus
jamais
porter
pâle
О,
Иисус,
никогда
больше
не
заставляй
себя
бледным
Que
la
foudre
me
tombe
dessus
Пусть
молния
упадет
на
меня.
Même
au
beau
milieu
du
PMU
Даже
посреди
ЦУП
Et
que
tremble
la
terre
И
что
дрожит
земля,
Pourvu
que
je
sois
gagnant
dans
la
dernière
При
условии,
что
я
выиграю
в
последнем
Et
triomphe
alors
le
mal
И
тогда
торжествует
зло
Que
je
devienne
enfin
un
peu
moins
sale
Чтобы
я
наконец
стал
немного
менее
грязным
Ooh
Jésus,
je
ne
tombe
jamais
sur
le
bon
numéro
О,
Иисус,
Я
никогда
не
попадаю
на
правильный
номер
Ooh
Jésus,
j'ai
l'impression
d'être
devenu
un
moins
que
zéro
О,
Иисус,
Я
чувствую,
что
стал
на
один
минус
ноль
Que
la
foudre
me
tombe
dessus
Пусть
молния
упадет
на
меня.
Même
au
beau
milieu
du
PMU
Даже
посреди
ЦУП
Et
que
tremble
la
terre
И
что
дрожит
земля,
Pourvu
que
je
sois
gagnant
dans
la
dernière
При
условии,
что
я
выиграю
в
последнем
Et
qu'arrive
enfin
l'apocalypse
И
что,
наконец,
произойдет
с
апокалипсисом
Pourvu
que
je
tombe
enfin
sur
les
bons
chiffres
При
условии,
что
я
наконец-то
наткнусь
на
правильные
цифры
Et
triomphe
alors
le
mal
И
тогда
торжествует
зло
Que
je
devienne
enfin
un
peu
moins
sale
Чтобы
я
наконец
стал
немного
менее
грязным
Que
tremble
la
terre...
Пусть
дрожит
земля...
Que
tremble
la
terre...
Пусть
дрожит
земля...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yann Tiersen, Christophe Jean Miossec
Attention! Feel free to leave feedback.