Miossec - Le loup dans la bergerie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miossec - Le loup dans la bergerie




Le loup dans la bergerie
Волк в овчарне
Tu sais je l'aimais comme un frère
Знаешь, я любил его как брата,
Mais méfie-toi de lui
Но бойся его,
Tu ne seras pas la dernière
Ты будешь не последней,
A t'effondrer sous la pluie
Кто сломается под дождем.
Ne te laisse plus jamais faire
Никогда больше не позволяй,
Sauve-toi je t'en supplie
Беги, умоляю тебя,
Tu ne pourras rien y faire
Ты ничего не сможешь сделать,
Il en va de ta vie
Речь идет о твоей жизни.
C'est le diable dans la clairière
Он дьявол на поляне,
Le loup dans la bergerie
Волк в овчарне,
Ne regarde plus en arrière
Не оглядывайся,
Enfuis-toi je t'en prie
Беги, умоляю тебя.
Quand il est revenu de la guerre
Когда он вернулся с войны,
Ce n'était plus vraiment lui
Это был уже не он,
Tu ne peux plus rien y faire
Ты ничего не можешь поделать,
Enfuis-toi je t'en prie
Беги, умоляю тебя.
C'est le diable dans la clairière
Он дьявол на поляне,
Le loup dans la bergerie
Волк в овчарне,
Ne regarde plus en arrière
Не оглядывайся,
Enfuis-toi je t'en prie
Беги, умоляю тебя.





Writer(s): Christophe Jean Miossec, Edith Fambuena, Jean-louis Maurice Pierot


Attention! Feel free to leave feedback.