Lyrics and translation Miossec - Le roi

Le roi

J'ai longtemps été le roi
J'avais une famille et des heures de repas
C'était ma patrie
C'était mon combat
Et là il n'est pas encore midi
Et je tombe de tout mon poids

J'avais mis toute ma vie
Dans cette histoire là
J'avais tout construit
Et j'étais même plutôt content de moi
Et là il n'est pas encore midi
Et qui je deviens moi dans tout ça
Et là il n'est pas encore midi
Et je ne suis plus le roi

Rendez moi mon beau royaume
Sinon je ne serai plus jamais un homme
Rendez moi mon bel empire
Sinon je suis capable, capable du pire

Je faisais la pluie et le beau temps
Je soulevais même parfois des ouragans
Et là je n'ai pas senti et tourner, le vent
Il soufflait peut être depuis déjà un bon moment

Rendez moi mon beau royaume
Sinon je ne serai plus jamais un homme
Rendez moi ma belle couronne
Sinon j'arrête, j'arrête, j'abandonne

Король

Я был так долго королём,
У меня были семья и время обедов.
Это была моя родина,
Это была моя борьба.
И вот ещё нет и полудня,
А я падаю всем своим весом.

Я вложил всю свою жизнь
В эту историю.
Я всё построил,
И был даже собой доволен.
И вот ещё нет и полудня,
И кем же я стану во всём этом?
И вот ещё нет и полудня,
А я уже не король.

Верни мне моё славное королевство,
Иначе я больше не буду мужчиной.
Верни мне мою прекрасную империю,
Иначе я способен, способен на худшее.

Я повелевал дождём и хорошей погодой,
Я даже поднимал иногда ураганы.
А сейчас я не почувствовал, как повернул ветер,
Он, возможно, дул уже довольно давно.

Верни мне моё славное королевство,
Иначе я больше не буду мужчиной.
Верни мне мою прекрасную корону,
Иначе я всё брошу, брошу, сдамся.