Lyrics and translation Miossec - Papa

Papa

J'ai pourtant, essayé, tant de fois
De mettre, mes pas, sur tes pas
Sans parvenir, à quoi, qu'ce soit
Et me voilà, tel que je suis, là
Tes défauts, j'en ai, plein les bras
Et c'est un peu, encombrant, parfois
Ne m'en veux, surtout pas
De te, ressembler, tant que ça

Oui je t'aime Papa
Oui je t'aime Papa
Oui je t'aime Papa
Oui je t'aime Papa

Tu m'as laissé, tel que je, suis là
En pleine rue, regardant, je ne sais quoi
Des choses, peut-être, déjà vues
Des choses, qui ne comptent peut-être, même pas

Comment fait-on, quand on n'a pas, le bon mode d'emploi
Est-ce qu'on essaye, d'en savoir plus
Ou ne vaudrait-il mieux pas
Chercher du sens, là où il n'y en avait, pas
Là où il n'y en avait, pas
Là où il n'y en avait, pas

Папа

Я пытался, столько раз,
Идти след в след, по твоим следам,
Но не достиг, ничего,
И вот я здесь, такой, какой есть,
Твои недостатки, у меня полные руки,
И это немного, обременительно, порой,
Не сердись, на меня,
За то, что так похож на тебя,

Да, я люблю тебя, папа,
Да, я люблю тебя, папа,
Да, я люблю тебя, папа,
Да, я люблю тебя, папа,

Ты оставил меня, таким, какой я есть,
Посреди улицы, глядя, я не знаю на что,
На вещи, может быть, уже виденные,
На вещи, которые, может быть, даже не важны,

Что делать, когда у тебя нет, правильной инструкции,
Стоит ли пытаться, узнать больше,
Или лучше бы,
Искать смысл, там, где его не было,
Там, где его не было,
Там, где его не было,