Lyrics and translation Mioune - Radical Dreamers ~ Unstolen Jewel ~ (Japanese)

幼い手につつんだ ふるえてるその光を
ここまでたどってきた 時間のふちをさまよい
さがしつづけてきたよ 名前さえ知らないけれど
ただひとつの想いを あなたに手渡したくて
歴史は愛も痛みも 深く抱きとめ
消してゆくけど わたしは おぼえている
ずっと...
わたしの胸のおくに いつからか響いていた...
夜露のしずくよりも かすかなささやきだけど
凍てつく星の闇へ 紡ぐ祈りが
遠いあなたのそらに 届くように...

Свет, который трясет молодой рукой.
Я бродил по краю времени, которое зашло так далеко.
Я даже не знаю его имени.
Я просто хотел дать тебе одну мысль.
История охватывает любовь и боль.
Я сотру его, но я помню.
Всю дорогу...
Мое сердце разбито...
Это скорее слабый шепот, чем капля ночной росы.
Молитва мраку замерзшей звезды.
Насколько ты достигнешь...