Mira Awad - Cloud - J.Viewz Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mira Awad - Cloud - J.Viewz Remix




Cloud - J.Viewz Remix
Nuage - Remix de J.Viewz
غيمة مغطيه القمر الليلة
Un nuage couvre la lune ce soir
وانت اكيد تعبان
Et tu dois être fatigué
ما حكينا كلمة كل الطريق
On n'a pas dit un mot tout le chemin
شو اصلا بعد في ينقال
Quoi de plus à dire de toute façon
شبابيك السيارة مفتوحة
Les fenêtres de la voiture sont ouvertes
وبالراديو غيرت قناة
Et j'ai changé de chaîne sur la radio
لا تسرع ما بدي نوصل
Ne te presse pas, je ne veux pas arriver
خليني بها اللحظة موجودة
Laisse-moi être présente dans ce moment
الليل عم بينعنف فشعري
La nuit s'agite dans mes cheveux
و الهوا بيلفح خدودي
Et le vent me fouette les joues
غيمة مغطيه القمر الليلة
Un nuage couvre la lune ce soir
وانت اكيد تعبان
Et tu dois être fatigué
فجأه بتقولي شو ها العتمة
Soudain tu dis : "Quelle obscurité !"
مش عارف اقرا الاشارات
Je ne sais pas lire les panneaux
انا ما قلتلك اني عن غيب بعرف ها المسارات
Je ne t'avais pas dit que je connaissais ces chemins par cœur
غيمة مغطيه القمر الليلة
Un nuage couvre la lune ce soir
وانت اكيد تعبان
Et tu dois être fatigué
غيمة مغطيه القمر الليلة
Un nuage couvre la lune ce soir






Attention! Feel free to leave feedback.