Stray Daughter - Mira Awad translation in German

Stray Daughter

Just 'cause I'm out in the open while they all hide
Just because I don't automatically take your side

Just 'cause I wanna find my own voice
Just 'cause I believe there's always a choice
Just 'cause I wanna find my own voice
Just 'cause I believe there's always a choice

To you, I am the stray daughter
I am the lost sheep
You keep demanding I prove my love is deep

Just because I say what I'm feeling while they all deny
Just 'cause I wouldn't live small and I believed I can fly

Just 'cause I wanna find my own voice
Just 'cause I believe there's always a choice

To you, I am the stray daughter
I am the lost sheep
You keep demanding I prove my love is deep
To you, I am the stray daughter
I am the lost sheep
You keep demanding I prove my love is deep

I'll always be a part of you (I'll always be a part of you)
As you are a part of me (As you are a part of me)
But you'll have to take me as I am
Accept the fact that I am free
I am free
I am free

To you, I am the stray daughter (I am the stray daughter)
I am the lost sheep (I am the lost sheep)
You keep demanding I prove my love is deep (I prove my love is deep)
To you, I am the stray daughter (I am the stray daughter)
I am the lost sheep (I am the lost sheep)
You keep demanding I prove my love is deep (I prove my love is deep)

Just 'cause I wanna find my own voice
Just 'cause I believe there's always a choice

Verirrte Tochter

Nur weil ich draußen bin, offen, während sie alle sich verstecken
Nur weil ich nicht automatisch deine Seite nehme

Nur weil ich meine eigene Stimme finden will
Nur weil ich glaube, dass es immer eine Wahl gibt
Nur weil ich meine eigene Stimme finden will
Nur weil ich glaube, dass es immer eine Wahl gibt

Für dich bin ich die verirrte Tochter
Ich bin das verlorene Schaf
Du verlangst ständig, ich solle beweisen, dass meine Liebe tief ist

Nur weil ich sage, was ich fühle, während sie alle es leugnen
Nur weil ich nicht klein leben wollte und glaubte, ich kann fliegen

Nur weil ich meine eigene Stimme finden will
Nur weil ich glaube, dass es immer eine Wahl gibt

Für dich bin ich die verirrte Tochter
Ich bin das verlorene Schaf
Du verlangst ständig, ich solle beweisen, dass meine Liebe tief ist
Für dich bin ich die verirrte Tochter
Ich bin das verlorene Schaf
Du verlangst ständig, ich solle beweisen, dass meine Liebe tief ist

Ich werde immer ein Teil von dir sein (Ich werde immer ein Teil von dir sein)
So wie du ein Teil von mir bist (So wie du ein Teil von mir bist)
Aber du musst mich so nehmen, wie ich bin
Akzeptiere die Tatsache, dass ich frei bin
Ich bin frei
Ich bin frei

Für dich bin ich die verirrte Tochter (Ich bin die verirrte Tochter)
Ich bin das verlorene Schaf (Ich bin das verlorene Schaf)
Du verlangst ständig, ich solle beweisen, dass meine Liebe tief ist (Ich beweise, dass meine Liebe tief ist)
Für dich bin ich die verirrte Tochter (Ich bin die verirrte Tochter)
Ich bin das verlorene Schaf (Ich bin das verlorene Schaf)
Du verlangst ständig, ich solle beweisen, dass meine Liebe tief ist (Ich beweise, dass meine Liebe tief ist)

Nur weil ich meine eigene Stimme finden will
Nur weil ich glaube, dass es immer eine Wahl gibt