MIRA - Dragut de sarbatori - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIRA - Dragut de sarbatori




Nu vreau sa ma saruti sub vâsc
Я не хочу, чтобы ты целовал меня под омелой
Ca ma emoționezi și plâng
Как ты меня волнуешь и я плачу
Și uite asa o sa vezi eu
И вот так ты увидишь, что я
Nu sunt rece așa cum păr mereu
Я не холодно, как волосы всегда
Nu vreau sa ma saruti sub vâsc
Я не хочу, чтобы ты целовал меня под омелой
Nu vreau sa-n podobim un brad
Я не хочу украшать елку
Ca-o ma-n piedică și-o sa cad
Чтоб она меня помехала и упала
Intenționat la tine-n brațe
Намеренно к тебе-на руках
Și-o înroșesc de nu se poate
И я буду краснеть от не может
Nu vreau sa-n podobum un brad
Я не хочу украшать елку
Dar dacă vrei sa-mi dai fiori
Но если вы хотите дать мне острые ощущения
faci ceva drăguț de sărbători
Сделать что-нибудь милое на праздники
nu ma crezi atunci când te mint ca
Не верь мне, когда я вру тебе, как
Ca nu simt ce tu ști simt si cand iti zic
Я не чувствую, что ты знаешь, что я чувствую, и когда я говорю тебе
Nu vreau sa colindăm pe străzi
Я не хочу бродить по улицам
Cum o făceam de obicei
Как я обычно это делал
Așa ne-ar ști un cartier
Так район будет знать нас
O zăpăcita și un rebel
Дурак и бунтарь
Nu vreau sa colindăm pe străzi
Я не хочу бродить по улицам
Nu vreau cu bulgari sa aruncam
Я не хочу с болгарами бросать
C-o ne vina sa dansam
Мы будем танцевать.
Și-o sa facem ingerasi
И мы сделаем ингераси
Și poate iti zic că-mi plăci
И, может быть, я скажу тебе, что ты мне нравишься
Nu vreau cu bulgari sa runcăm
Я не хочу с болгарами бегать
Dar dacă vrei să-mi dai fiori
Но если вы хотите дать мне острые ощущения
Sa faci ceva drăguț de sărbători
Сделать что-нибудь милое на праздники
Lasa-ma sa te cert și sa te iert
Позвольте мне поспорить с вами и простить вас
Să-ți gust de pe buze vin fiert
Пусть ваш вкус на губах глинтвейн
Nu-i un secret
Это не секрет
Eu vreau sa ma saruti sub vasc
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня под омелой





Writer(s): Theea Eliza Ioana Miculescu, Ionut George Rad


Attention! Feel free to leave feedback.