Benji - Miraa May translation in German

Benji

Even though they don't know
How wrong they do me boy
I gave 'em everything I had
But still it's not enough
I know you're young and you do your thing
But I needs all of your love
Why can't they give it up?
My girl Taysha said 'Don't you go chase these men,
Get you someone permanent,
Someone who can keep you fed,
Put a roof over your head'
I said 'Girl I think you're right,
Think I've found someone I like
Yeah his name is Benjamin
He's the one I wanna spend
All my days with

That's my baby Benji
Always taking care of me
Gives me everything I need
And never does me dirty
That's my baby Benji
Always taking care of me
Gives me everything I need
A never does me dirty
That's my baby Benji

You're the only one
The day I met you boy
I knew I had to give it up
I could never take another
I don't want no scrub
You're the only one
Dream about my only love
And no don't get it twisted
Don't want no sugar daddy
I'm the sugar mummy
I just keep my focus
Stay away from all the drama
I don't deal with fuckery
I leave all that shit to karma
They'll catch me in the Bahamas
Chillin with my baby

And I told em link me
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, Saturday, Sunday then come back and Chill on
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, everyday
No baby dont ever leave me lonely
I can't be nobody without my baby
Tell me what you know bout baby Benji
Nah nah
You dont know bout benji
Cos that's my baby Benjamin

Benji

Auch wenn sie nicht wissen,
Wie falsch sie mir gegenüber sind, mein Junge,
Ich gab ihnen alles, was ich hatte,
Aber es ist immer noch nicht genug.
Ich weiß, du bist jung und machst dein Ding,
Aber ich brauche deine ganze Liebe.
Warum können sie es nicht aufgeben?
Meine Freundin Taysha sagte: 'Geh nicht diesen Männern hinterher,
Such dir jemanden, der bleibt,
Jemanden, der dich ernähren kann,
Dir ein Dach über dem Kopf gibt.'
Ich sagte: 'Mädchen, ich glaube, du hast Recht,
Ich glaube, ich habe jemanden gefunden, den ich mag.
Ja, sein Name ist Benjamin,
Er ist der, mit dem ich
All meine Tage verbringen möchte.'

Das ist mein Baby Benji,
Der sich immer um mich kümmert,
Mir alles gibt, was ich brauche,
Und mich nie schlecht behandelt.
Das ist mein Baby Benji,
Der sich immer um mich kümmert,
Mir alles gibt, was ich brauche,
Und mich nie schlecht behandelt.
Das ist mein Baby Benji.

Du bist der Einzige.
An dem Tag, als ich dich traf, Junge,
Wusste ich, dass ich es aufgeben musste.
Ich könnte nie einen anderen nehmen,
Ich will keinen Nichtsnutz.
Du bist der Einzige.
Ich träume von meiner einzigen Liebe.
Und nein, versteh mich nicht falsch,
Ich will keinen Sugar Daddy,
Ich bin die Sugar Mummy.
Ich konzentriere mich einfach,
Halte mich von all dem Drama fern,
Ich habe nichts mit Spielchen am Hut,
Ich überlasse all diesen Mist dem Karma.
Sie werden mich auf den Bahamas finden,
Wo ich mit meinem Baby chille.

Und ich sagte ihnen, sie sollen mich kontaktieren,
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
Freitag, Samstag, Sonntag, dann komm zurück und chill am
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
Freitag, jeden Tag.
Nein, Baby, lass mich niemals allein,
Ich kann ohne mein Baby niemand sein.
Sag mir, was du über Baby Benji weißt.
Nein, nein,
Du weißt nichts über Benji,
Denn das ist mein Baby Benjamin.