Lyrics and translation Miraa May - Benji

Benji

Even though they don't know
How wrong they do me boy
I gave 'em everything I had
But still it's not enough
I know you're young and you do your thing
But I needs all of your love
Why can't they give it up?
My girl Taysha said 'Don't you go chase these men,
Get you someone permanent,
Someone who can keep you fed,
Put a roof over your head'
I said 'Girl I think you're right,
Think I've found someone I like
Yeah his name is Benjamin
He's the one I wanna spend
All my days with

That's my baby Benji
Always taking care of me
Gives me everything I need
And never does me dirty
That's my baby Benji
Always taking care of me
Gives me everything I need
A never does me dirty
That's my baby Benji

You're the only one
The day I met you boy
I knew I had to give it up
I could never take another
I don't want no scrub
You're the only one
Dream about my only love
And no don't get it twisted
Don't want no sugar daddy
I'm the sugar mummy
I just keep my focus
Stay away from all the drama
I don't deal with fuckery
I leave all that shit to karma
They'll catch me in the Bahamas
Chillin with my baby

And I told em link me
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, Saturday, Sunday then come back and Chill on
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, everyday
No baby dont ever leave me lonely
I can't be nobody without my baby
Tell me what you know bout baby Benji
Nah nah
You dont know bout benji
Cos that's my baby Benjamin

Benji

Même si elles ne le savent pas
Comme elles me font du mal mon chéri
Je leur ai donné tout ce que j'avais
Mais ce n'est toujours pas assez
Je sais que tu es jeune et que tu fais ton truc
Mais j'ai besoin de tout ton amour
Pourquoi elles ne peuvent pas abandonner ?
Ma copine Taysha m'a dit "Ne cours pas après ces hommes,
Trouve-toi quelqu'un de stable,
Quelqu'un qui peut te nourrir,
Qui peut te mettre un toit au-dessus de la tête"
J'ai dit "Je crois que tu as raison,
Je crois avoir trouvé quelqu'un qui me plaît"
Oui, il s'appelle Benjamin
C'est avec lui que je veux passer
Tous mes jours

C'est mon bébé Benji
Il prend toujours soin de moi
Il me donne tout ce dont j'ai besoin
Et il ne me fait jamais de mal
C'est mon bébé Benji
Il prend toujours soin de moi
Il me donne tout ce dont j'ai besoin
Et il ne me fait jamais de mal
C'est mon bébé Benji

Tu es le seul
Le jour où je t'ai rencontré mon chéri
J'ai su que je devais tout abandonner
Je ne pourrais jamais prendre un autre
Je ne veux pas d'un looser
Tu es le seul
Je rêve de mon seul amour
Et non, ne te trompe pas
Je ne veux pas de papa gâteau
Je suis la maman gâteau
Je garde juste mon attention
Je m'éloigne de tout le drame
Je ne traite pas avec les conneries
Je laisse tout ça au karma
Ils vont me trouver aux Bahamas
Détente avec mon bébé

Et je leur ai dit de me joindre
Lundi, mardi, mercredi et jeudi
Vendredi, samedi, dimanche, puis reviens et détend-toi le
Lundi, mardi, mercredi et jeudi
Vendredi, tous les jours
Non bébé ne me laisse jamais seule
Je ne peux être personne sans mon bébé
Dis-moi ce que tu sais sur bébé Benji
Nan nan
Tu ne connais pas Benji
Parce que c'est mon bébé Benjamin