Miraa May - Regardless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miraa May - Regardless




Regardless
Несмотря ни на что
Ooh-ooh
О-о-о
Mizzy!
Миззи!
I move when I wanna move
Двигаюсь, когда хочу двигаться
I don't care what they say
Мне все равно, что говорят
I don't wanna know
Не хочу знать
I groove how I wanna groove
Зажигаю так, как хочу
I make moves if I want to
Делаю шаги, если хочу
I don't care if they know
Мне все равно, знают ли они
Tell them I'm sexy regardless
Скажи им, я сексуальна несмотря ни на что
Can't buy this from the market
Этого не купишь на рынке
Let me, light up and spark it
Позволь мне, зажечь и разжечь это
Show me action baby I don't wanna talk, yeah
Покажи мне действия, малыш, я не хочу говорить, да
Show me passion or I swear you'll watch me walk, yeah
Покажи мне страсть, или, клянусь, ты увидишь, как я ухожу, да
I come from the bottom
Я с самого дна
And you won't see this often
И ты нечасто такое увидишь
Yeah you, don't want no problems
Да ты, не хочешь проблем
Yeah, you
Да, ты
Why you gotta be so rude?
Зачем ты такой грубый?
Watch the way I play, I'm so smooth
Смотри, как я играю, я такая плавная
You won't last a day in my shoes
Ты не продержишься и дня в моей шкуре
I'm the one who wins, I never lose
Я та, кто побеждает, я никогда не проигрываю
I walk how I want to
Хожу, как хочу
I talk how I want to
Говорю, что хочу
I don't care what they say
Мне все равно, что говорят
How they feel about what I do
Что они думают о том, что я делаю
I laugh when I want to
Смеюсь, когда хочу
Cry when I want to
Плачу, когда хочу
I am free
Я свободна
I know you wonder about me
Я знаю, тебе интересно, что со мной
Under the deepest covers
Под самыми глубокими покровами
But you will never know
Но ты никогда не узнаешь
Tell them I'm sexy regardless
Скажи им, я сексуальна несмотря ни на что
Can't buy this from the market
Этого не купишь на рынке
Let me, light up and spark it
Позволь мне, зажечь и разжечь это
Show me action baby I don't wanna talk, yeah
Покажи мне действия, малыш, я не хочу говорить, да
Show me passion or I swear you'll watch me walk, yeah
Покажи мне страсть, или, клянусь, ты увидишь, как я ухожу, да
I come from the bottom
Я с самого дна
And you won't see this often
И ты нечасто такое увидишь
No, no, no
Нет, нет, нет
Yeah, you
Да, ты
Huh, I could never take no disrespect
Ха, я никогда не потерплю неуважения
Disrespect me, it's off with your head yeah, yeah
Проявишь неуважение - попрощаешься с головой, да, да
Most of them are faking for the net, yeah, yeah
Большинство из них притворяются ради сети, да, да
I could never fake it, I'd rather be dead
Я бы никогда не стала притворяться, лучше умереть
Yeah, I'd rather be dead
Да, я лучше умру
Rather be in a ditch instead
Лучше окажусь в канаве
Keep it real till the day I die
Останусь верна себе до самой смерти
And we'll never ever trust the feds
И мы никогда не будем доверять федералам
Baby, please don't get upset
Детка, пожалуйста, не расстраивайся
Don't turn around, tell me you're vex
Не отворачивайся, скажи, что ты зол
I told you this on the day we met
Я сказала тебе это в день нашей встречи
Day we met
В день нашей встречи
Told you I'm sexy regardless
Сказала, что я сексуальна несмотря ни на что
Can't buy this from the market
Этого не купишь на рынке
Let me, light up and spark it
Позволь мне, зажечь и разжечь это
Show me action baby I don't wanna talk, yeah
Покажи мне действия, малыш, я не хочу говорить, да
Show me passion or I swear you'll watch me walk, yeah
Покажи мне страсть, или, клянусь, ты увидишь, как я ухожу, да
I ... mm-hmm
Я ... мм-хм
Can't buy
Не купишь





Writer(s): Amira Benameur, Justino De Jesus Alidor Kadiata

Miraa May - Care Package
Album
Care Package
date of release
30-11-2018


Attention! Feel free to leave feedback.