Travel Thoughts - Miraa May translation in German

Travel Thoughts

There is no place I'd rather be
Than in your sweet, sweet, sweet company
There is no place I'd rather be
Than sitting in the sun with the one that makes me feel so free
Now don't you get afraid and leave
Cause I'm as intense as they can be
But I just want the best for you
I know you want the best for me
We're the best for each other babe
How long will it take you to see that

I will travel the world and still come back to you
No man can make me feel the way you do
I will travel the world and still come back to you
No man can make me feel the way you do

You say, what do I know?
I gotta travel I have to grow
Figure out what I like
And figure out what I don't
But I've found what I love
And baby that's you
I don't want nobody else
That's why I'm telling you
Every little thing you do has got me going crazy
The way you make my body sing I swear down it's amazing
Now I would do anything for you, you know this already
So baby come and vibe with me and let me be your lady cause

I will travel the world and still come back to you
No man can make me feel the way you do
I will travel the world and still come back to you
No man, no, no man
Can make me feel the way you do
No man, no, no man
Can make me feel the way you do

Reisegedanken

Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Als in deiner süßen, süßen, süßen Gesellschaft
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Als mit demjenigen in der Sonne zu sitzen, der mich so frei fühlen lässt
Hab jetzt keine Angst und geh nicht weg
Denn ich bin so intensiv, wie man nur sein kann
Aber ich will nur das Beste für dich
Ich weiß, du willst das Beste für mich
Wir sind das Beste füreinander, Schatz
Wie lange wirst du brauchen, um das zu erkennen

Ich werde die Welt bereisen und trotzdem zu dir zurückkommen
Kein Mann kann mir das Gefühl geben, das du mir gibst
Ich werde die Welt bereisen und trotzdem zu dir zurückkommen
Kein Mann kann mir das Gefühl geben, das du mir gibst

Du sagst, was weiß ich schon?
Ich muss reisen, ich muss wachsen
Herausfinden, was ich mag
Und herausfinden, was ich nicht mag
Aber ich habe gefunden, was ich liebe
Und Baby, das bist du
Ich will keinen anderen
Deshalb sage ich dir
Jede Kleinigkeit, die du tust, macht mich verrückt
Die Art, wie du meinen Körper singen lässt, ich schwöre, es ist erstaunlich
Ich würde alles für dich tun, das weißt du bereits
Also Baby, komm und schwing mit mir und lass mich deine Lady sein, denn

Ich werde die Welt bereisen und trotzdem zu dir zurückkommen
Kein Mann kann mir das Gefühl geben, das du mir gibst
Ich werde die Welt bereisen und trotzdem zu dir zurückkommen
Kein Mann, nein, kein Mann
Kann mir das Gefühl geben, das du mir gibst
Kein Mann, nein, kein Mann
Kann mir das Gefühl geben, das du mir gibst