Miraa May - Travel Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miraa May - Travel Thoughts




Travel Thoughts
Pensées de Voyage
There is no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit je préférerais être
Than in your sweet, sweet, sweet company
Que dans ta douce, douce, douce compagnie
There is no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit je préférerais être
Than sitting in the sun with the one that makes me feel so free
Que de m'asseoir au soleil avec celui qui me fait me sentir si libre
Now don't you get afraid and leave
Maintenant, n'aie pas peur et ne pars pas
Cause I'm as intense as they can be
Car je suis aussi intense que possible
But I just want the best for you
Mais je veux juste le meilleur pour toi
I know you want the best for me
Je sais que tu veux le meilleur pour moi
We're the best for each other babe
Nous sommes le meilleur l'un pour l'autre, bébé
How long will it take you to see that
Combien de temps te faudra-t-il pour le voir ?
I will travel the world and still come back to you
Je voyagerai à travers le monde et je reviendrai toujours vers toi
No man can make me feel the way you do
Aucun homme ne peut me faire sentir comme tu le fais
I will travel the world and still come back to you
Je voyagerai à travers le monde et je reviendrai toujours vers toi
No man can make me feel the way you do
Aucun homme ne peut me faire sentir comme tu le fais
You say, what do I know?
Tu dis, qu'est-ce que je sais ?
I gotta travel I have to grow
Je dois voyager, je dois grandir
Figure out what I like
Découvrir ce que j'aime
And figure out what I don't
Et découvrir ce que je n'aime pas
But I've found what I love
Mais j'ai trouvé ce que j'aime
And baby that's you
Et bébé, c'est toi
I don't want nobody else
Je ne veux personne d'autre
That's why I'm telling you
C'est pourquoi je te le dis
Every little thing you do has got me going crazy
Chaque petite chose que tu fais me rend folle
The way you make my body sing I swear down it's amazing
La façon dont tu fais chanter mon corps, je te jure, c'est incroyable
Now I would do anything for you, you know this already
Maintenant, je ferais n'importe quoi pour toi, tu le sais déjà
So baby come and vibe with me and let me be your lady cause
Alors bébé, viens vibrer avec moi et laisse-moi être ta dame parce que
I will travel the world and still come back to you
Je voyagerai à travers le monde et je reviendrai toujours vers toi
No man can make me feel the way you do
Aucun homme ne peut me faire sentir comme tu le fais
I will travel the world and still come back to you
Je voyagerai à travers le monde et je reviendrai toujours vers toi
No man, no, no man
Aucun homme, non, aucun homme
Can make me feel the way you do
Ne peut me faire sentir comme tu le fais
No man, no, no man
Aucun homme, non, aucun homme
Can make me feel the way you do
Ne peut me faire sentir comme tu le fais





Writer(s): Salaam Remi, Amira Benameur

Miraa May - N15
Album
N15
date of release
28-10-2016


Attention! Feel free to leave feedback.