Lyrics and translation Mirabai Ceiba - Aadays Tisai Aadays

Aadays Tisai Aadays

Aadays Tisai Aadays
Aad Aneel Anaad Anaahat
Jug Jug Ayko Vays

Aadays Tisai Aadays
Aad Aneel Anaad Anaahat
Jug Jug Ayko Vays

My little two eyes can see,
They can see and I can feel
The vastness of the infinite sea,
Deep and blue, stock of life,
And its deepest power.
My little two eyes can see,
That all contains in small,
And my small sight can see all

Aadays Tisai Aadays
Aad Aneel Anaad Anaahat
Jug Jug Ayko Vays

Аadays Tisai Aadays (Начало, середина и конец)

Начало, середина и конец
Изначальный, безветренный, беззвучный, нерожденный
Из века в век один и тот же путь

Начало, середина и конец
Изначальный, безветренный, беззвучный, нерожденный
Из века в век один и тот же путь

Мои глаза видят,
Они видят, и я чувствую
Бескрайность бесконечного моря,
Глубокого и синего, источника жизни,
И его глубочайшую силу.
Мои глаза видят,
Что всё содержится в малом,
И мой скромный взгляд может видеть всё.

Начало, середина и конец
Изначальный, безветренный, беззвучный, нерожденный
Из века в век один и тот же путь