Lyrics and translation Mirabai Ceiba - Ajai Alai (Live in Concert)

Ajai Alai (Live in Concert)

AJAI ALAI ABHAI ABAI
Invencible, indestructible, sin miedo, en todas partes
ABHU AJU ANAAS AKAAS
No nacido, por siempre, indestructible, dentro de todo
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH
Invencible, indivisible, invisible, libre de necesidades
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH
Inmortal, bondadoso, inimaginable, sin forma
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH
Sin identidad, libre de deseo, insondable, indañable
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI
Sin maestro, destructor de todo, más allá del nacimiento y muerte y el silencio
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE
Más allá del amor, más allá de la forma y el color
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE
Más allá del karma, más allá de la vida, inconquistable, indescriptible
AJAI ALAI ABHAI ABAI
ABHU AJU ANAAS AKAAS
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE
Invencible, indestructible,

Ajai Alai (En direct du concert)

AJAI ALAI ABHAI ABAI
Invincible, indestructible, sans peur, partout
ABHU AJU ANAAS AKAAS
Non né, éternel, indestructible, en tout
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH
Invincible, indivisible, invisible, libre de besoins
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH
Immortel, bienveillant, inimaginable, sans forme
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH
Sans identité, libre de désir, insondable, inoffensif
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI
Sans maître, destructeur de tout, au-delà de la naissance et de la mort et du silence
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE
Au-delà de l'amour, au-delà de la forme et de la couleur
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE
Au-delà du karma, au-delà de la vie, invincible, indescriptible
AJAI ALAI ABHAI ABAI
ABHU AJU ANAAS AKAAS
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE
Invincible, indestructible,