Lyrics and translation Mirabai Ceiba - Between the Shores - Sat Naam (Live in Concert)

Between the Shores - Sat Naam (Live in Concert)

Let your love
Be like a moving sea
Between the shores of your souls

Let the wind of the heavens stand
Between you
Wake up at dawn with a winged heart
And give thanks for another day of love

Give your hearts
But not into each others keeping
For only the hand of life
Can contain your hearts

Sleep with a praise
For the beloved in your hearts
Sleep with a praise
For the beloved in your hearts
And a song of praise upon your lips

Sat nam
Sat nam
Oooh
Sat nam
Oooh

Sat (aaah)
Nam (aaah)
Sat (oooh)
Nam
Oooh-ooh

Sat (oooh)
Nam (aaah)
Sat (aah)
Nam (aaaah)
Sat nam
Oooh

Sat (aah) nam
Aaaah
Sat nam

Entre les rives - Sat Naam (En direct)

Que ton amour
Soit comme une mer qui se déplace
Entre les rives de vos âmes

Que le vent des cieux se tienne
Entre vous
Réveille-toi à l'aube avec un cœur ailé
Et rends grâce pour un autre jour d'amour

Donne ton cœur
Mais pas pour le garder l'un de l'autre
Car seule la main de la vie
Peut contenir vos cœurs

Dors avec une louange
Pour l'aimé dans ton cœur
Dors avec une louange
Pour l'aimé dans ton cœur
Et un chant de louange sur tes lèvres

Sat nam
Sat nam
Oooh
Sat nam
Oooh

Sat (aaah)
Nam (aaah)
Sat (oooh)
Nam
Oooh-ooh

Sat (oooh)
Nam (aaah)
Sat (aah)
Nam (aaaah)
Sat nam
Oooh

Sat (aah) nam
Aaaah
Sat nam