Lyrics and translation Mirac feat. Nurkan Renda - Anlamı Yok

Anlamı Yok

Sende bir canım kaldı.
Bazen ben aldanandım.
Ruhumu serbest bırak dünya...
Bazen çok kibirliydim,
Çokca zaman sinirliydim.
Olduğum gibi sev beni dünya...
Sıkıldım bu kalabalıktan...
Yalan dolan, düzen bozan insan...
İster yaz, ister boz
Pis oyununu!
Benim olacak geriye kalan...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsan,
Önemi yok...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsun,
Sebebi yok...
Yoksulluk ezberimdi,
Yüzleştiğim gerçeğimdi.
Aklımı kur sevgili dünya...
Onca dertle,
Onca tasa.
Kalmışım ben bir başıma.
Olduğum gibi sev beni dünya...
İşte böyle geçiyor zaman...
Nedir bizden geriye kalan?
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsan,
Önemi yok...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsun,
Önemi yok...
Kalabalık bir dünyadayım kendi kendime.
Nereye baksam insanlık, fesatlık peşimde.
Herkes aynı yöne doğru koşar adımlarla.
Azar insan çoğu zaman
En ufak olayda.
Kan gibi, ter gibi dökülür sözcükler.
Hesabını yapar paranın o kirli eller...
Ben yada sen yarın o.
Sıra kimde?
Her gün bir güneş batar kurşun eşliğinde...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsan,
Önemi yok...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsun,
Sebebi yok...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsan,
Önemi yok...
Hiiç!
Anlamı yok bunun.
Anlamıyorsun,
Sebebi yok...

Нет смысла

У тебя осталась частичка моей души.
Иногда я обманывался.
Освободи мою душу, мир...
Иногда я был слишком высокомерным,
Часто бывал раздражительным.
Люби меня таким, какой я есть, мир...
Я устал от этой толпы...
Лживый, разрушающий порядок человек...
Пиши, или разрушай
Свою грязную игру!
Мне останется...
Ничего!
В этом нет смысла.
Если ты не понимаешь,
Это неважно...
Ничего!
В этом нет смысла.
Ты не понимаешь,
Нет причины...
Бедность была моей реальностью,
Правдой, с которой я столкнулся.
Успокой мой разум, дорогой мир...
Со всеми этими проблемами,
Со всеми этими заботами.
Я остался один.
Люби меня таким, какой я есть, мир...
Вот так проходит время...
Что от нас остается?
Ничего!
В этом нет смысла.
Если ты не понимаешь,
Это неважно...
Ничего!
В этом нет смысла.
Ты не понимаешь,
Это неважно...
Я в переполненном мире сам по себе.
Куда ни глянь, человечество, злоба преследует меня.
Все бегут в одном направлении.
Люди часто ругаются
По малейшему поводу.
Слова льются, как кровь, как пот.
Эти грязные руки считают деньги...
Я или ты, завтра он.
Чья очередь?
Каждый день солнце садится под аккомпанемент пуль...
Ничего!
В этом нет смысла.
Если ты не понимаешь,
Это неважно...
Ничего!
В этом нет смысла.
Ты не понимаешь,
Нет причины...
Ничего!
В этом нет смысла.
Если ты не понимаешь,
Это неважно...
Ничего!
В этом нет смысла.
Ты не понимаешь,
Нет причины...