Lyrics and translation Miracle - Never Gets Old

Never Gets Old

One]
You can say we livin' a dream
Don't wanna wake up from these memories
And realise that it was never meant to be
Cause real life, sometimes it don't feel right
Theres nothing that i would've done differently
I used to cut class just to puff grass
To sittin in the front four, sittin in the back
Throwin??? up out the window, hopin that we wouldn't crash
Do it all tomorrow, you ain't even gotta ask
Uh, lookin back on these good times
We were young and only looking for a good time
Every weekend was an open house party
All the boys tryna pick up with no good lines
Back of the party thats where everyone would make out
And if the cops came everyone would breakout

We take a bus to the city
And a ferry to the beach
Ipod full of tunes
Skateboard on my feet
And I'm gone

Holding onto a dream we have
Never let it go so we packed out bags
Been all around the world, and this life
It never gets old, it never gets old

They say we living a dream
Roll a paper plane
Light it up, light it up, lets get high again
Higher up, higher up, like that fireman
And we could touch the sky till it burns
Uh, pool parties on Australia Day
Couple beers, couple babes, the Australia way
Everyday's a celebration
Sippin till we faded
Lifestyle we forgot that we're like history in the making
Music so loud, neighbours wanting us out
Funny, we turn into kids our parents warned us about
In the streets coming up, we were running amuck
Dodgin' the uniforms tryna put us in cuffs
Remember when we used to jump across the train lines?
Cause we didn't wanna end up with the train fine

These times will never fade, this is who we are
This time, we run away from who we are
These times will never fade, this is who we are
All we know is
This time, we run away from who we are
Not from home

They say we never succeed
They say we still in a dream
This life is all that we need
Cause we're livin' a dream, uh

Ne devient jamais vieux

Un]
Tu peux dire que nous vivons un rêve
Je ne veux pas me réveiller de ces souvenirs
Et réaliser que ce n'était pas censé être
Parce que la vraie vie, parfois, elle ne se sent pas bien
Il n'y a rien que j'aurais fait différemment
J'avais l'habitude de sécher les cours juste pour fumer de l'herbe
Pour m'asseoir à l'avant, m'asseoir à l'arrière
Jeter ??? par la fenêtre, en espérant que nous ne ferions pas d'accident
Faire tout cela demain, tu n'as même pas besoin de demander
Uh, en repensant à ces bons moments
Nous étions jeunes et ne cherchions qu'à passer du bon temps
Chaque week-end était une fête ouverte
Tous les garçons essayaient de draguer sans aucune bonne ligne
A l'arrière de la fête, c'est là que tout le monde se faisait la bise
Et si les flics arrivaient, tout le monde s'échappait

On prend un bus pour la ville
Et un ferry pour la plage
Ipod plein de musique
Skateboard à mes pieds
Et je pars

S'accrochant à un rêve que nous avons
Ne jamais le lâcher, alors nous avons fait nos valises
On a fait le tour du monde, et cette vie
Elle ne devient jamais vieille, elle ne devient jamais vieille

Ils disent que nous vivons un rêve
Roule un avion en papier
Allume-le, allume-le, on se fait à nouveau planer
Plus haut, plus haut, comme ce pompier
Et on pourrait toucher le ciel jusqu'à ce qu'il brûle
Uh, des fêtes à la piscine le jour de l'Australie
Quelques bières, quelques filles, la façon australienne
Chaque jour est une fête
Sirop jusqu'à ce que nous soyons épuisés
Style de vie que nous avons oublié que nous sommes comme l'histoire en train de se faire
Musique si forte, les voisins veulent nous faire sortir
Drôle, on se transforme en enfants que nos parents nous ont mis en garde
Dans les rues en train de monter, on se moquait
Esquiver les uniformes essayant de nous mettre aux poignets
Tu te souviens quand on sautait par-dessus les voies ferrées ?
Parce qu'on ne voulait pas se retrouver avec l'amende du train

Ces temps ne s'estomperont jamais, c'est qui nous sommes
Cette fois, nous fuyons qui nous sommes
Ces temps ne s'estomperont jamais, c'est qui nous sommes
Tout ce que nous savons, c'est que
Cette fois, nous fuyons qui nous sommes
Pas de la maison

Ils disent que nous ne réussissons jamais
Ils disent que nous sommes encore dans un rêve
Cette vie est tout ce dont nous avons besoin
Parce que nous vivons un rêve, uh