Lyrics and translation Miracle Johan - Farmhouse (Heatwave)

Farmhouse (Heatwave)

Another day I'm in this rusted old farmhouse
And my dinner was burritos again
There's homeless cats out on the porch of this farmhouse
It's hard to think about yesterday when

I didn't know just what I wanted
But I always had something to say
Now I'ma pack up my bags and head to the city
And please don't write me letters when I move away

I've lived with lazy drips and semi-psychotics
And they all struggled to find their way
Some turned to love another turned to narcotics
I'm past the point where I have anything to say

So don't ask me for my opinion
You only hear what you want to anyway
So forgive me if I seem cold and selfish
Bit don't write me any letters when I move away

Two more months and I'll be leaving this farmhouse
I'll miss the quiet and the stars in the sky
If nothing else I'll be leaving those homeless cats
Cause now this place if more theirs than its mine

And don't you look at me like I'm the crazy one
You only know what you want to anyway
So don't ever ask me for my opinion
And don't you write me any letters when I move away

Ferme (Vague de Chaleur)

Un autre jour dans cette vieille ferme rouillée
Et mon dîner était encore des burritos
Il y a des chats errants sur le porche de cette ferme
C'est difficile de penser à hier quand

Je ne savais pas ce que je voulais
Mais j'avais toujours quelque chose à dire
Maintenant je fais mes valises et je pars pour la ville
Et s'il te plaît, ne m'écris pas quand je déménagerai

J'ai vécu avec des fainéants et des semi-psychotiques
Et ils ont tous lutté pour trouver leur chemin
Certains se sont tournés vers l'amour, d'autres vers les narcotiques
J'ai dépassé le point où j'ai quelque chose à dire

Alors ne me demande pas mon avis
Tu n'entends que ce que tu veux de toute façon
Alors pardonne-moi si je parais froid et égoïste
Mais ne m'écris pas de lettres quand je déménagerai

Encore deux mois et je quitterai cette ferme
Le calme et les étoiles dans le ciel me manqueront
Au moins, je laisserai ces chats errants
Car maintenant cet endroit est plus à eux qu'à moi

Et ne me regarde pas comme si j'étais le fou
Tu ne sais que ce que tu veux de toute façon
Alors ne me demande jamais mon avis
Et ne m'écris pas de lettres quand je déménagerai