Lyrics and translation Miracle Johan - For Edmund

For Edmund

You rang? You rise
The depths in your eyes
Remind me I go looking for the same
The time it sure flies
Lord knows we all tried
Reminds me we're profound as we're profane

It's all the same
Magnificent and lame
Your body never failed you before
Neither fortune nor fame
Could have waxed instead of waned
So kick off your shoes and leave them by the door
Leave them by the door

How it's been and ever was was
Never how it was meant to be
Kick off your shoes, Say hello
To old friends and our family
And watch me waving you away

Without and then within
There's no end, we don't begin
There's billion year old stardust in our cells
What a wild world we're in
Let's take it for a spin
No one will listen though we'd never tell

No one has or will be spared
The world is round, not fair
And every day the veil is growing thin
So come pull up a chair
There's music in the air
And I've already seen you dancing in the wind

How it's been and ever was was
Never how it was meant to be
Kick off your shoes, Say hello
To old friends and our family
And watch me waving you away

Watch me waving you away
Watch me waving you away
Watch me waving you away
Waving you away
Waving you away
Waving you away

Для Эдмунда

Ты позвонил? Ты восстал.
Глубины твоих глаз
Напоминают мне, что я ищу того же.
Время, конечно, летит.
Бог знает, мы все старались.
Это напоминает мне, что мы так же глубоки, как и порочны.

Все то же самое.
Великолепно и жалко.
Твое тело никогда тебя не подводило.
Ни богатство, ни слава
Не могли бы возрасти, не угаснув.
Так сними туфли и оставь их у двери.
Оставь их у двери.

Как было и как было всегда,
Никогда не было так, как должно быть.
Скинь туфли. Поздоровайся
Со старыми друзьями и нашей семьей
И смотри, как я прощаюсь с тобой.

Снаружи и внутри.
Нет конца, мы не начинаем.
В наших клетках миллиарды лет звездной пыли.
В каком диком мире мы живем.
Давай прокатимся.
Никто не будет слушать, хотя мы никогда не расскажем.

Никого не пощадили и не пощадят.
Мир круглый, а не справедливый.
И с каждым днем завеса становится все тоньше.
Так что придвинь стул.
В воздухе звучит музыка,
И я уже видел, как ты танцуешь на ветру.

Как было и как было всегда,
Никогда не было так, как должно быть.
Скинь туфли. Поздоровайся
Со старыми друзьями и нашей семьей
И смотри, как я прощаюсь с тобой.

Смотри, как я прощаюсь с тобой.
Смотри, как я прощаюсь с тобой.
Смотри, как я прощаюсь с тобой.
Прощаюсь с тобой.
Прощаюсь с тобой.
Прощаюсь с тобой.