Miracle feat. Pete Murray - Better Dayz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miracle feat. Pete Murray - Better Dayz




Better Dayz
Meilleurs jours
And I saw it coming
Et je l'ai vu venir
I saw emptiness and tragedy
J'ai vu le vide et la tragédie
And I felt like running
Et j'avais envie de courir
So far away
Si loin
But knew I had to stay
Mais je savais que je devais rester
And I know when I'm older
Et je sais que quand je serai plus âgé
I look back and I still feel the pain
Je regarderai en arrière et je sentirai encore la douleur
I know I'll be stronger and I know I'll be fine
Je sais que je serai plus fort et je sais que je vais bien aller
For the rest of my days
Pour le reste de mes jours
I've seen better days
J'ai connu des jours meilleurs
Put my face in my hands
J'ai mis mon visage dans mes mains
Get down on my knees and I pray to God
Je me suis agenouillé et j'ai prié Dieu
Hope he sees me through till the end
J'espère qu'il me voit jusqu'à la fin
I noticed the smallest things
J'ai remarqué les plus petites choses
But I didn't notice the change
Mais je n'ai pas remarqué le changement
It was hot in the morning
Il faisait chaud le matin
Then it turned so cold, twas the end of the day
Puis il a fait si froid, c'était la fin de la journée
There was no condensation I just felt like I was in space
Il n'y avait pas de condensation, je me sentais comme dans l'espace
I needed my friends there I just turned around
J'avais besoin de mes amis là-bas, je me suis juste retourné
They were gone without a trace
Ils étaient partis sans laisser de trace
I've seen better days
J'ai connu des jours meilleurs
Put my face in my hands
J'ai mis mon visage dans mes mains
Get down on my knees and I pray to God
Je me suis agenouillé et j'ai prié Dieu
Hope he sees me through till the end
J'espère qu'il me voit jusqu'à la fin
Now I have just started
Maintenant, j'ai juste commencé
And I won't be done till the end
Et je ne serai pas terminé avant la fin
There's nothing I have lost
Il n'y a rien que j'aie perdu
That was once placed upon the palm of my hands
Qui était autrefois placé dans la paume de mes mains
And all of these hard times
Et tous ces moments difficiles
Have faded round the bend
Se sont estompés au loin
Now that I'm wiser I cannot wait
Maintenant que je suis plus sage, j'ai hâte
Till I can help my friends
De pouvoir aider mes amis
I've seen better days
J'ai connu des jours meilleurs
Put my face in my hands
J'ai mis mon visage dans mes mains
Get down on my knees and I pray to God
Je me suis agenouillé et j'ai prié Dieu
Hope he sees me through till the end
J'espère qu'il me voit jusqu'à la fin
Seen better days
J'ai connu des jours meilleurs
Put my face in my hands
J'ai mis mon visage dans mes mains
Get down on my knees and I pray to God
Je me suis agenouillé et j'ai prié Dieu
Hope he sees me through till the end
J'espère qu'il me voit jusqu'à la fin
Seen better
J'ai connu des jours meilleurs
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na





Writer(s): Cruz Dwaine Israel, Joe-andah Blessed Samuel, Murray Pete

Miracle feat. Pete Murray - Better Dayz
Album
Better Dayz
date of release
17-12-2010



Attention! Feel free to leave feedback.