Lyrics and translation Miracle Of Sound feat. Sharm - Machine Hearts
Machine
Hearts
Coeurs
de
machines
We
never
saw
On
n'a
jamais
vu
Two
fates
intertwined
Deux
destins
entrelacés
Sorrow
in
the
memories
De
la
tristesse
dans
les
souvenirs
Rooted,
realigned
Enracinés,
réalignés
No
cold
comfort
here
for
me
Pas
de
réconfort
froid
ici
pour
moi
A
meaning
Un
sens
A
feeling
Un
sentiment
Reason
to
be
Raison
d'être
A
sickness
Une
maladie
In
all
the
secrecy
Dans
tout
le
secret
Every
cycle
Chaque
cycle
Same
old
ending
Même
fin
Give
all
that
I
have
Donne
tout
ce
que
j'ai
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
what
is
broken?
Alors
qu'est-ce
qui
est
brisé
?
Bonds
of
time
they
come
apart
Les
liens
du
temps
se
brisent
We've
been
awoken
at
the
end
On
a
été
réveillé
à
la
fin
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
why
keep
hoping?
Alors
pourquoi
continuer
à
espérer
?
We
were
blinded
from
the
start
On
a
été
aveuglé
dès
le
départ
Forever
frozen
my
friend
Pour
toujours
figé,
mon
ami
Flowers
wilt
and
fade
Les
fleurs
se
fanent
et
se
flétrissent
Wither
into
weary
walls
Se
fanent
dans
des
murs
fatigués
Glint
of
dancing
blades
Reflets
de
lames
dansantes
Cry
for
mercy
at
the
fall
Cri
de
pitié
à
la
chute
A
taste
of
Un
avant-goût
de
Emotion
Émotion
Forbidden
seed
Graine
interdite
The
sting
of
La
piqûre
de
The
flavour
bittersweet
La
saveur
douce-amère
It
always
ends
the
same
way
Ça
finit
toujours
de
la
même
façon
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
what
is
broken?
Alors
qu'est-ce
qui
est
brisé
?
Bonds
of
time
they
come
apart
Les
liens
du
temps
se
brisent
We've
been
awoken
at
the
end
On
a
été
réveillé
à
la
fin
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
why
keep
hoping?
Alors
pourquoi
continuer
à
espérer
?
We
were
blinded
from
the
start
On
a
été
aveuglé
dès
le
départ
Forever
frozen
my
friend
Pour
toujours
figé,
mon
ami
Machine
Hearts
Coeurs
de
machines
We
never
saw
On
n'a
jamais
vu
Can
you
exist
without
a
reason
to?
Peux-tu
exister
sans
raison
?
Can
you
live
without
a
cause?
Peux-tu
vivre
sans
cause
?
Back
to
the
end
Retour
à
la
fin
Forever
starting
over
Recommencer
toujours
Fractured
again
Fracturé
à
nouveau
To
die
another
time
Mourir
une
autre
fois
Back
to
the
end
Retour
à
la
fin
A
slowing
of
the
motors
Ralentissement
des
moteurs
Damaged
by
design
Endommagé
par
la
conception
Back
to
the
end
Retour
à
la
fin
Forever
starting
over
Recommencer
toujours
Fractured
again
Fracturé
à
nouveau
To
die
another
time
Mourir
une
autre
fois
Back
to
the
end
Retour
à
la
fin
A
slowing
of
the
motors
Ralentissement
des
moteurs
Damaged
by
design
Endommagé
par
la
conception
A
meaning
Un
sens
A
feeling
Un
sentiment
Reason
to
be
Raison
d'être
A
longing
Un
désir
For
a
finality
Pour
une
finalité
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
what
is
broken?
Alors
qu'est-ce
qui
est
brisé
?
Bonds
of
time
they
come
apart
Les
liens
du
temps
se
brisent
We've
been
awoken
at
the
end
On
a
été
réveillé
à
la
fin
And
if
I
don't
have
a
heart
Et
si
je
n'ai
pas
de
cœur
Then
why
keep
hoping?
Alors
pourquoi
continuer
à
espérer
?
We
were
blinded
from
the
start
On
a
été
aveuglé
dès
le
départ
Forever
frozen
my
friend
Pour
toujours
figé,
mon
ami
And
we
keep
hoping
Et
on
continue
à
espérer
Forever
frozen
my
friend
Pour
toujours
figé,
mon
ami
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.