Miracle of Sound - Convalescence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miracle of Sound - Convalescence




Convalescence
Выздоровление
The father shares the harvest
Отец делится урожаем,
The grain becomes the gold
Зерно становится золотом,
The winter could not starve us
Зима не смогла заморить нас голодом,
This soil survives the cold
Эта почва переживает холод.
And I turn away
И я отворачиваюсь,
Reject despair
Отвергаю отчаяние,
These songs we play
Эти песни, что мы играем,
Heal and repair
Лечат и восстанавливают.
Bring me comfort bring me home
Принеси мне утешение, принеси мне покой,
Close my eyes and melt away
Закрой мои глаза и растай,
Paint the colours in my soul
Раскрась цвета в моей душе,
Vivid are these melodies we play
Ярки эти мелодии, что мы играем.
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум,
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум.
In the spaces all around me
В пространствах вокруг меня
There are no signs
Нет никаких знаков,
The sounds they shift the boundaries
Звуки сдвигают границы,
A bittersweet design
Горько-сладкий узор.
And I nurse the purge
И я лелею очищение,
My remedy
Мое лекарство,
Embrace the urge
Принимаю порыв,
The noise in me
Шум во мне.
Bring me comfort bring me home
Принеси мне утешение, принеси мне покой,
Close my eyes and melt away
Закрой мои глаза и растай,
Paint the colours in my soul
Раскрась цвета в моей душе,
Vivid are these melodies we play
Ярки эти мелодии, что мы играем.
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум,
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум.
Oh...
О...
Heal my heavy heart
Исцели мое тяжелое сердце,
Oh...
О...
Heal my heavy heart
Исцели мое тяжелое сердце.
Bring me comfort bring me home
Принеси мне утешение, принеси мне покой,
Close my eyes and melt away
Закрой мои глаза и растай,
Paint the colours in my soul
Раскрась цвета в моей душе,
Vivid are these melodies we play
Ярки эти мелодии, что мы играем.
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум,
I'll always need this noise
Мне всегда будет нужен этот шум.
Oh...
О...
Heal my heavy heart
Исцели мое тяжелое сердце,
Oh...
О...
Heal my heavy heart
Исцели мое тяжелое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.