Lyrics and translation Miracle of Sound - Gráinne Mhaol, Queen of Pirates
Daughter
of
the
dún
Дочь
крепости
Terror
of
the
west
Гроза
запада
Sailed
the
coasts
of
Ireland
Бороздила
берега
Ирландии
With
O'Malley
on
her
crest
С
О'Мэлли
на
её
гербе
Sailors
on
the
blue
Моряки
в
синеве
Shakin'
in
their
cots
Дрожали
в
своих
койках
Feelin'
the
foreboding
of
Чувствуя
предвестие
The
terror
that
she
wrought
Того
ужаса,
что
она
несла
Hup
the
hull
and
away
we
go
Поднять
паруса
и
вперёд!
Stock
the
galley
o'gold
Наполнить
камбуз
золотом!
Whack
the
divil
the
gales
he
blow
К
чёрту
шторма,
что
он
задувает
We'll
batter
him
up
in
the
hold
Мы
запрём
его
в
трюме!
Dance
along
on
the
waterline
Танцуем
на
ватерлинии
Speed
us
over
the
waves
Скользим
по
волнам
Back
to
back
on
the
borderlines
Плечом
к
плечу
на
границах
To
never
shut
up
& behave
Чтобы
никогда
не
молчать
и
не
вести
себя
прилично
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
Queen
of
the
pirates
Королева
пиратов
She
set
sail
Она
подняла
паруса
On
the
raging
sea
В
бушующем
море
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
The
gleam
of
the
Irish
Сияние
Ирландии
Spun
her
tales
Слагала
свои
истории
On
the
ocean
free
В
свободном
океане
Never
to
be
caught
Никогда
не
быть
пойманной
Tangled
on
the
ropes
Запутанной
в
канатах
Hacked
away
the
lengthy
locks
Отрубила
длинные
локоны
In
order
to
elope
Чтобы
сбежать
She
would
lose
no
fight
Она
не
проиграет
ни
одного
боя
She
would
take
no
shite
Она
не
потерпит
никакой
ерунды
Stole
the
noble
offspring
Украла
благородного
отпрыска
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи
Hup
the
hull
and
away
we
go
Поднять
паруса
и
вперёд!
Stock
the
galley
o'gold
Наполнить
камбуз
золотом!
Whack
the
divil
the
gales
he
blow
К
чёрту
шторма,
что
он
задувает
We'll
batter
him
up
in
the
hold
Мы
запрём
его
в
трюме!
Dance
along
on
the
waterline
Танцуем
на
ватерлинии
Speed
us
over
the
waves
Скользим
по
волнам
Back
to
back
on
the
borderlines
Плечом
к
плечу
на
границах
To
never
shut
up
& behave
Чтобы
никогда
не
молчать
и
не
вести
себя
прилично
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
Queen
of
the
pirates
Королева
пиратов
She
set
sail
Она
подняла
паруса
On
the
raging
sea
В
бушующем
море
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
The
gleam
of
the
Irish
Сияние
Ирландии
Spun
her
tales
Слагала
свои
истории
On
the
ocean
free
В
свободном
океане
Banríon
na
farraige
Королева
морей
(ирл.)
Cróga
agus
tréan
Смелая
и
сильная
(ирл.)
Ag
taisteal
ar
na
dtonnta
Путешествуя
по
волнам
(ирл.)
Cailín
ag
troid
di
féin
Девушка,
сражающаяся
сама
за
себя
(ирл.)
Tabhair
faoi
na
Breataine
Нападай
на
британцев
(ирл.)
Éist
leis
a
béic
Слушай
её
крик
(ирл.)
Scrios
na
báid
leatromach
Уничтожь
неловкие
корабли
(ирл.)
Ag
cosaint
ar
an
ríocht
Защищая
королевство
(ирл.)
Never
to
fall!!!
Никогда
не
падать!!!
A
rebel
in
all!!!
Бунтарка
во
всём!!!
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
Queen
of
the
pirates
Королева
пиратов
She
set
sail
Она
подняла
паруса
On
the
raging
sea
В
бушующем
море
Gráinne
Mhaol
Грейс
О'Мэлли
The
gleam
of
the
Irish
Сияние
Ирландии
Spun
her
tales
Слагала
свои
истории
On
the
ocean
free
В
свободном
океане
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.