Lyrics and translation Miracle of Sound - I Am Alive

I Am Alive

I'm pulling out of the panic.
I'm kickin' out my despair.
The suffering it won't eat me up no.
Ain't gonna harden my stare.
I got no time to be wretched.
I'm breakin' out of the blues.
The onyl time that you feel no fear is.
When you got nothin' to lose.
I am alive.
There is a fire in me.
Race for the line tonight.
I am alive.
You're coming higher with me.
Race for the line tonight.
I'm taking over the tremors.
They keep on shaking in vain.
They can swallow the whole damn world.
And I'll be right here punching the pain.
I am alive.
There is a fire in me.
Race for the line tonight.
I am alive.
You're coming higher with me.
Race for the line tonight.
Get loose!!
Get Rough!!
Yell if you've had enough!
I am alive.
There is a fire in me.
Race for the line tonight.
I am alive.
You're coming higher with me.
Race for the line tonight.
Get loose!!
Get Rough!!

Я жив

Я вырываюсь из паники.
Я избавляюсь от отчаяния.
Страдания больше не поглотят меня.
Не заставят мой взгляд застыть.
У меня нет времени быть жалким.
Я вырываюсь из тоски.
Ты не чувствуешь страха только тогда,
Когда тебе нечего терять.
Я жив.
Во мне горит огонь.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Я жив.
Ты взлетишь вместе со мной.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Я беру под контроль дрожь.
Она тщетно пытается меня сломить.
Пусть она поглотит весь чертов мир,
А я буду здесь, сражаясь с болью.
Я жив.
Во мне горит огонь.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Я жив.
Ты взлетишь вместе со мной.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Расслабься!!
Не сдерживайся!!
Крикни, если тебе все надоело!
Я жив.
Во мне горит огонь.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Я жив.
Ты взлетишь вместе со мной.
Сегодня ночью мы рванемся к финишу.
Расслабься!!
Не сдерживайся!!