Lyrics and translation Miracle of Sound - Jet Fuel Heart

Jet Fuel Heart

Givin' up on a dream - Y'know it ain't no way to live.
And I don't wanna be ordinary, got too much to give.
Refill my reason and wipe off the dust.
My heart is jet fuel, it's time to combust.
Full speed and fire up the engines, a supernove ascending.
Nothing's gonna slow me down.
No time to rest on the failures.
Each one a lesson for later.
Nothing's gonna slow me down.
It ain't easy alone, a helping hand is hard to find.
You never dwell on a defects now, when you're two of a kind.
Blitzing and bolting to desperate frontiers.
Clear out the waste, jam a wrench in the gears.
Full speed and fire up the engines, a supernove ascending.
Nothing's gonna slow me down.
No time to rest on the failures.
Each one a lesson for later.
Nothing's gonna slow me down.
Yeah, you and me.
We're gonna light up the sky.
Light up the sky...
Refill our reason and wipe off the dust.
Our hearts are jet fuel, it's time to combust.
Full speed and fire up the engines, a supernove ascending.
Nothing's gonna slow me down.
No time to rest on the failures.
Each one a lesson for later.
Nothing's gonna slow me down.
My jet fuel heart

Cœur de kérosène

Abandonner un rêve - Tu sais que ce n'est pas une façon de vivre.
Et je ne veux pas être ordinaire, j'ai trop à donner.
Rempli mon raisonnement et essuie la poussière.
Mon cœur est du kérosène, il est temps de brûler.
Pleine vitesse et démarre les moteurs, une supernova ascendante.
Rien ne va me ralentir.
Pas le temps de se reposer sur les échecs.
Chacun est une leçon pour plus tard.
Rien ne va me ralentir.
Ce n'est pas facile tout seul, une main secourable est difficile à trouver.
Tu ne te concentres jamais sur tes défauts maintenant, quand vous êtes deux.
Foudroyant et se précipitant vers des frontières désespérées.
Nettoie les déchets, mets une clé dans les engrenages.
Pleine vitesse et démarre les moteurs, une supernova ascendante.
Rien ne va me ralentir.
Pas le temps de se reposer sur les échecs.
Chacun est une leçon pour plus tard.
Rien ne va me ralentir.
Oui, toi et moi.
On va illuminer le ciel.
Illuminer le ciel...
Rempli notre raisonnement et essuie la poussière.
Nos cœurs sont du kérosène, il est temps de brûler.
Pleine vitesse et démarre les moteurs, une supernova ascendante.
Rien ne va me ralentir.
Pas le temps de se reposer sur les échecs.
Chacun est une leçon pour plus tard.
Rien ne va me ralentir.
Mon cœur de kérosène