Lyrics and translation Miracle of Sound - Mining All Day Long

Mining All Day Long

Well I boot you up and my imagination's runnin' wild
Haven't felt this way since I was buildin' Lego as a child
Got my workbench good to go, my sticks and planks are all stockpiled
And I feel good cause I been minin' all day long
Now I spent the afternoon starin' at my computer screen
Till I start to see the world in grey and blue and brown and green
These pixels are so simple and so beautiful and clean
And I feel good cause I been minin' all day long
And hey, hey, hey! I been minin' all day long
I could barely drag myself away to sing this song
Hey, hey, hey, my castle's super strong!
And I feel good cause I been minin' all day long
Alright! Whoo!
Yeah!
Now it's hard to think of offices and motorways and bills
When I'm tunnelling through oceans, beaches and cascading hills
These creepers make me run away, these spiders give me chills
But I feel good cause I been mining all day long
Hey, hey, hey! I been minin' all day long
I could barely drag myself away to sing this song
Hey, hey, hey, my castle's super strong!
And I feel good cause I been minin' all day long
That's right!
Now I hope that they got Minecraft up in Heaven when I die
I'll be loggin' on to God's great super-server in the sky
His frame-rate's in the hundreds and his settings are all high
We got arrows, food and diamonds in an infinite supply
Hey, hey, hey! I been minin' all day long
I could barely drag myself away to sing this song
Hey, hey, hey, my castle's super strong!
And I feel good cause I been minin' all day long
I feel good cause I been minin' all day long
I feel good cause I been minin' all day long
Moo!

Копаю целый день

Ну что ж, я включаю тебя, и моя фантазия разгулялась,
Такого не чувствовал с тех пор, как собирал Лего в детстве,
Мой верстак готов, мои палки и доски запасены,
И я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Теперь я провёл полдня, глядя на экран компьютера,
Пока не начал видеть мир в сером, синем, коричневом и зелёном,
Эти пиксели так просты и так красивы и чисты,
И я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
И эй, эй, эй! Я копал целый день,
Мне едва удалось оторваться, чтобы спеть эту песню,
Эй, эй, эй, мой замок суперкрепкий!
И я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Вот так! Уху!
Да!
Трудно думать о офисах, автомагистралях и счетах,
Когда я прокапываюсь через океаны, пляжи и каскадные холмы,
Эти криперы заставляют меня бежать, эти пауки замораживают мой разум,
Но я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Эй, эй, эй! Я копал целый день,
Мне едва удалось оторваться, чтобы спеть эту песню,
Эй, эй, эй, мой замок суперкрепкий!
И я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Вот так!
Надеюсь, что в Раю есть Minecraft, когда я умру,
Я войду на Божественный сверхсервер в небесах,
Его частота кадров в сотнях, и все настройки на максимуме,
У нас есть стрелы, еда и бриллианты в неограниченном количестве,
Эй, эй, эй! Я копал целый день,
Мне едва удалось оторваться, чтобы спеть эту песню,
Эй, эй, эй, мой замок суперкрепкий!
И я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Я чувствую себя хорошо, ведь копал целый день,
Му!