Lyrics and translation Miracle of Sound - Mother Earth

Mother Earth

I am the cell unfolding
I am the spread
I am the first mutation
I wove the thread
I am the crash of oceans
The crush of plates
I am the constant motion
The rush of weight
I am the voice of nature
I am the breeze
I am the dancing spirit
Between the trees
I am the pull of instinct
The primal need
I am the spark inside the
Technology
As you crash collide
I will be inside
Connect you all with love
All outside inside around you
I am everywhere you go you roam
Universal love has bound you
To eachother to my blood and my bones
Everything you know
All the variations vast
Fur and flesh and feather
We all play our part
In this glorious orchestra
We all sing together
As you crash collide
I will be inside
Connect you all with love
All outside inside around you
I am everywhere you go you roam
Universal love has bound you
To eachother to my blood and my bones
But your nature's tried
To break your stride
Such violence in your hearts…
And the more you grow
And the more you know
The more you search astray
Look away from lies
Take it back inside
The answer's clear as day
And every severed youth
Every rejected truth
A wound you'll never mend
Every war you wage
Every act you stage
You pull towards the end
Towards the end
Divide
Divine
You are all a part of me
Beautiful ubiquity

Terre Mère

Je suis la cellule qui se déploie
Je suis l'expansion
Je suis la première mutation
J'ai tissé le fil
Je suis le fracas des océans
L'écrasement des plaques
Je suis le mouvement constant
La ruée du poids
Je suis la voix de la nature
Je suis la brise
Je suis l'esprit qui danse
Entre les arbres
Je suis l'appel de l'instinct
Le besoin primordial
Je suis l'étincelle au cœur de la
Technologie
Alors que tu entres en collision
Je serai en toi
Je te connecterai à l'amour
Autour de toi, en toi et à l'extérieur
Je suis partout où tu vas, où tu erres
L'amour universel t'a lié
À l'autre, à mon sang et à mes os
Tout ce que tu connais
Toutes les variations immenses
Fourrure, chair et plumes
Nous jouons tous notre rôle
Dans cet orchestre glorieux
Nous chantons tous ensemble
Alors que tu entres en collision
Je serai en toi
Je te connecterai à l'amour
Autour de toi, en toi et à l'extérieur
Je suis partout où tu vas, où tu erres
L'amour universel t'a lié
À l'autre, à mon sang et à mes os
Mais ta nature a essayé
De briser ton élan
Une telle violence dans vos cœurs…
Et plus tu grandis
Et plus tu sais
Plus tu cherches à t'égarer
Tourne le dos aux mensonges
Reprends-le en toi
La réponse est claire comme le jour
Et chaque jeunesse brisée
Chaque vérité rejetée
Une blessure que tu ne guériras jamais
Chaque guerre que tu mènes
Chaque acte que tu mets en scène
Tu tires vers la fin
Vers la fin
Divise
Divin
Vous êtes tous une partie de moi
Belle ubiquité