Lyrics and translation Miracle of Sound - Replica
Sometimes
we
drift
too
far
Parfois,
on
dérive
trop
loin
There
is
no
way
to
slow
down
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
ralentir
So
either
steer
or
collide
Alors,
soit
on
dirige,
soit
on
entre
en
collision
I've
sailed
a
sea
of
stars
J'ai
navigué
sur
une
mer
d'étoiles
And
run
the
vessels
aground
Et
j'ai
échoué
les
vaisseaux
Something's
corrupt
in
the
tides
Quelque
chose
est
corrompu
dans
les
marées
What
ya
gonna
do
when
the
panic's
free?
Que
vas-tu
faire
quand
la
panique
est
libre
?
Cracking
the
anatomy
Décomposer
l'anatomie
I
keep
on
having
this
dream
inside
the
static
Je
continue
à
avoir
ce
rêve
au
milieu
du
bruit
statique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I
come
apart
at
the
seams
inside
the
panic
Je
me
décompose
en
lambeaux
au
milieu
de
la
panique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
Don't
think
of
what
it's
cost
me
Ne
pense
pas
à
ce
que
ça
m'a
coûté
It
was
all
for
a
cause
C'était
tout
pour
une
cause
And
now
it's
woken
inside
Et
maintenant,
ça
s'est
réveillé
à
l'intérieur
I
am
a
perfect
copy
Je
suis
une
copie
parfaite
Of
whatever
I
was
De
ce
que
j'étais
Something
I
don't
recognise
Quelque
chose
que
je
ne
reconnais
pas
Jack
into
the
mind
Connecte-toi
à
l'esprit
dominate
the
change
Domine
le
changement
Tear
it
out
to
rearrange
Déchire-le
pour
le
réorganiser
I
keep
on
having
this
dream
inside
the
static
Je
continue
à
avoir
ce
rêve
au
milieu
du
bruit
statique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I
come
apart
at
the
seams
inside
the
panic
Je
me
décompose
en
lambeaux
au
milieu
de
la
panique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
It
keeps
on
creeping
over
me
Ça
continue
à
me
ramper
dessus
The
more
it
gives,
the
less
I
am
Plus
ça
donne,
moins
je
suis
It
keeps
on
screaming
for
release
Ça
continue
à
crier
pour
être
libéré
Yells
with
my
voice,
tears
with
my
hands
Ça
crie
avec
ma
voix,
pleure
avec
mes
mains
I
keep
on
having
this
dream
inside
the
static
Je
continue
à
avoir
ce
rêve
au
milieu
du
bruit
statique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I
come
apart
at
the
seams
inside
the
panic
Je
me
décompose
en
lambeaux
au
milieu
de
la
panique
I
fall
outside
of
myself
Je
tombe
en
dehors
de
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I'm
not
Je
ne
suis
pas
I'm
not
myself
Je
ne
suis
pas
moi-même
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
Fall
outside
myself
Tombe
en
dehors
de
moi-même
Replica
Réplique
Fall
outside
myself
Tombe
en
dehors
de
moi-même
Replica
Réplique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.