Miracle of Sound - The Dead Don't Shuffle (They Run) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miracle of Sound - The Dead Don't Shuffle (They Run)




The Dead Don't Shuffle (They Run)
Мертвые не Шляются (Они Бегут)
Go!
Поехали!
We got a hell of problem
У нас серьезная проблема,
We got a hell of a mess
У нас куча неприятностей,
Caught in the glare of the cold dead stare
Пойманные в свете холодного мертвого взгляда,
Do ya think that you can handle the stress?
Думаешь, справишься со стрессом?
Green flu in my nostrils
Зеленый грипп в моих ноздрях,
Don't move away from the pack
Не отступай от группы,
Immunity to the sickness is not
Иммунитет к болезни - это не
Immunity to attack
Иммунитет к атаке.
Panic stricken, petrified
В панике, окаменел,
We take the horde on side by side
Мы принимаем орду бок о бок,
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
Dash through streets of slaughter clutching my gun
Мчусь по улицам убийства, сжимая свой пистолет,
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
We hesitate for just one flash and we're done
Если мы колеблемся хоть на мгновение, мы кончены.
We got a hell of a blessing
У нас серьезное благословение,
It's turned into a curse
Превратившееся в проклятие.
We're scared stiff and they're everywhere
Мы напуганы до смерти, и они повсюду,
I dunno if this could get any worse
Не уверен, может ли быть хуже.
I'm overwhelmed and I'm anxious
Я потерялся и взволнован,
Panic pounds in my head
Паника бьет в моей голове,
I didn't fight for my life just to spend it
Я не боролся за свою жизнь, чтобы провести ее
Running away from the dead
Бегая от мертвых.
Panic stricken, petrified
В панике, окаменел,
We take the horde on side by side
Мы принимаем орду бок о бок,
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
Dash through streets of slaughter clutching my gun
Мчусь по улицам убийства, сжимая свой пистолет,
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
We hesitate for just one flash and we're done
Если мы колеблемся хоть на мгновение, мы кончены.
Runnin' for your lives
Бежим за своей жизнью,
Blood rush to the head
Кровь бурлит в голове,
Don't leave me here alone now
Не оставляй меня здесь одного,
Don't leave me for dead
Не оставляй меня умирать.
AAAAAAAAAAARGGHHGH
АААААААААААРГГГГХ
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
Dash through streets of slaughter clutching my gun
Мчусь по улицам убийства, сжимая свой пистолет,
Cause the dead don't shuffle
Потому что мертвые не шляются,
They run
Они бегут.
We hesitate for just one flash and we're done
Если мы колеблемся хоть на мгновение, мы кончены.
Let it go
Отпусти это.





Writer(s): GAVIN DUNNE


Attention! Feel free to leave feedback.