Lyrics and translation Mirage Club - Droppin' My Bones

Droppin' My Bones

Riding on a cereal
I saw you walking on a square
I may be looking trivial
I'm acting on a supercare
Can't you here me calling
Fading on your stereo

There you ride darling
I'm only gonna set you off
I see you come on daydreams
I'll be your lover 'til you're gone

Why can't you like it?
You want me knocking at your door
Why can't you see me?
You want to see me rock some more
Hmmm!

One, two, three, four
Wam Bam get around
Chopping my bones
Leaving undercover of a chemical
Bam Bam three o'clock
Satellite rock
Jumping off a book and running up a fork
And you feel it
You dream it
Running like a haze in a color maze
And prison won't stop it
You'll do like a charm on the side of my blanket

There you ride darling
I'm only gonna set you off
I see you come on daydreams
I'll be your lover 'til you're gone
There you ride darling
I'm only gonna set you off
I see you come on daydreams
I'll be your lover 'til you're gone
There you ride darling
I'm only gonna set you off
I see you come on daydreams
I'll be your lover 'til you're gone

Je lâche mes os

Je roule sur un petit-déjeuner
Je t'ai vu marcher sur une place
Je peux sembler triviale
J'agis par un super soin
Ne peux-tu pas m'entendre t'appeler ?
Je m'efface sur ton stéréo

Là, tu roules, mon chéri
Je ne fais que te mettre en colère
Je te vois venir dans mes rêveries
Je serai ton amoureuse jusqu'à ce que tu partes

Pourquoi ne peux-tu pas l'aimer ?
Tu veux que je frappe à ta porte
Pourquoi ne peux-tu pas me voir ?
Tu veux me voir faire plus de rock
Hmmm!

Un, deux, trois, quatre
Wam Bam, bouge-toi
Je hache mes os
Je pars sous couvert d'un produit chimique
Bam Bam, trois heures
Satellite rock
Sauter d'un livre et courir sur une fourchette
Et tu le sens
Tu le rêves
Courir comme une brume dans un labyrinthe de couleurs
Et la prison ne l'arrêtera pas
Tu agiras comme un charme sur le côté de ma couverture

Là, tu roules, mon chéri
Je ne fais que te mettre en colère
Je te vois venir dans mes rêveries
Je serai ton amoureuse jusqu'à ce que tu partes
Là, tu roules, mon chéri
Je ne fais que te mettre en colère
Je te vois venir dans mes rêveries
Je serai ton amoureuse jusqu'à ce que tu partes
Là, tu roules, mon chéri
Je ne fais que te mettre en colère
Je te vois venir dans mes rêveries
Je serai ton amoureuse jusqu'à ce que tu partes