Lyrics and translation Mirage - Summer Grooves

Summer Grooves

Summer groove, summer groove, summer groove
Summer grooves what we are here for,
We′re coming through just to play for you;
Summer grooves what we are here for
We're coming through to play for you

Hi, it′s me, my friends,
Here to lay on you the strength
And I hope you'll understand, it's no mystery;
We′ve good news just breaking loose
Summers groove is everywhere
Inside, outside, any side,
Let you down and do the boogie
Reach out of charm(?)

Summer grooves, summer grooves, summer grooves
Put a smile on your face (summer grooves),
Now it′s a season for you to put your side on she's in groove,
So all of you join the crew, because we are on the move
Talk about school is out, get the level I don′t want to go
I'm talking about democracies(?) by the price (?)
Everything to keep the summer grooving

Summer grooves what we are here for,
We′re coming through just to play for you;
Summer grooves what we are here for
We're coming through to play for you

Summer grooves what we are here for;
We′re coming through to play for you
Summer groove, summer groove, summer groove, summer groove,
Summer groove, summer groove, summer groove, summer groove
Summer groove, summer groove, summer groove, summer groove
Summer groove, summer groove
(Morris Michael)

Rythmes d'été

Rythmes d'été, rythmes d'été, rythmes d'été
Rythmes d'été, c'est pour ça qu'on est là,
On arrive pour jouer pour toi ;
Rythmes d'été, c'est pour ça qu'on est là
On arrive pour jouer pour toi

Salut, c'est moi, et mes amis,
On est là pour te donner de la force
Et j'espère que tu comprendras, ce n'est pas un mystère ;
On a de bonnes nouvelles qui se répandent
Le rythme d'été est partout
Dedans, dehors, n'importe où,
On te laisse tomber et on fait le boogie
Tends la main pour le charme(?)

Rythmes d'été, rythmes d'été, rythmes d'été
Mets un sourire sur ton visage (rythmes d'été),
Maintenant, c'est la saison pour toi de mettre ton côté sur elle est dans le rythme,
Alors rejoignez-nous tous, parce qu'on est en mouvement
Parle de l'école est finie, obtiens le niveau que je ne veux pas aller
Je parle de démocraties(?) par le prix (?)
Tout pour garder le rythme d'été

Rythmes d'été, c'est pour ça qu'on est là,
On arrive pour jouer pour toi ;
Rythmes d'été, c'est pour ça qu'on est là
On arrive pour jouer pour toi

Rythmes d'été, c'est pour ça qu'on est là ;
On arrive pour jouer pour toi
Rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été,
Rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été
Rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été, rythme d'été
Rythme d'été, rythme d'été
(Morris Michael)