Mirai - Akorát - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirai - Akorát




Akorát
В самый раз
Dlouhý výdech a nádech
Долгий выдох и вдох,
Tohle docela známe
Это нам довольно знакомо.
Tohle s tebou nikdy neomrzí
Это мне с тобой никогда не надоест.
Tomu se neumím bránit
Этому я не могу сопротивляться.
Znovu nechám se spálit
Снова позволю себе обжечься.
Dokola Fénix, oheň, popel a dým
Снова и снова Феникс, огонь, пепел и дым.
Co kdybych ti právě teď udělal v hlavě
Что, если бы я прямо сейчас сотворил в твоей голове
Kouzlo co to pootočí
Чары, которые всё изменят?
Co chceš asi mám
Что ты хочешь, у меня, наверное, есть.
Tak nějak předpokládám
Так или иначе предполагаю,
že je to to očima prosíš
Что это то, о чём ты меня просишь глазами.
a ty spojení samozřejmý
Я и ты очевидное сочетание.
Na tohle nemusím si nechat karty vykládat
Для этого мне не нужно гадать на картах.
Co mám, to ti dám, ty to svý dej mi
Что у меня есть, то я тебе дам, ты своё мне отдай.
Jak to tu počítám, vycházíš mi tak akorát
Как я тут ни считаю, ты подходишь мне в самый раз.
Zas ležím tu v trávě
Снова лежу я в траве,
A ty raněná na
А ты, раненая, рядом со мной.
Než se nám rány posté zahojí
Пока наши раны не заживут,
za chvíli vstanem
Только через некоторое время я встану.
Znovu se namotáme
Снова мы переплетемся,
naše nádoby se naplní
Когда наши сосуды наполнятся.
a ty spojení samozřejmý
Я и ты очевидное сочетание.
Na tohle nemusím si nechat karty vykládat
Для этого мне не нужно гадать на картах.
Co mám, to ti dám, ty to svý dej mi
Что у меня есть, то я тебе дам, ты своё мне отдай.
Jak to tu počítám
Как я тут ни считаю...
a ty spojení samozřejmý
Я и ты очевидное сочетание.
Na tohle nemusím si nechat karty vykládat
Для этого мне не нужно гадать на картах.
Co mám, to ti dám, ty to svý dej mi
Что у меня есть, то я тебе дам, ты своё мне отдай.
Jak to tu počítám, vycházíš mi tak akorát
Как я тут ни считаю, ты подходишь мне в самый раз.
a ty spojení samozřejmý
Я и ты очевидное сочетание.
Na tohle nemusím si nechat karty vykládat
Для этого мне не нужно гадать на картах.
Co mám, to ti dám, ty to svý dej mi
Что у меня есть, то я тебе дам, ты своё мне отдай.
Jak to tu počítám, vycházíš mi tak akorát
Как я тут ни считаю, ты подходишь мне в самый раз.





Writer(s): David Stypka, Kacper Gonera, Michal šupák, Mirai Navratil


Attention! Feel free to leave feedback.