Mirai - Dite Roboti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mirai - Dite Roboti




Dite Roboti
Dite Roboti
Každý den to slýchám,
Chaque jour, je l'entends,
Dělej co ti říkám
Fais ce que je te dis
Musíš umět žít,
Tu dois savoir vivre,
Ve světě autorit
Dans un monde d'autorité
Kde vládne striktní tón,
règne un ton strict,
Příkazů off a on
Des commandes off et on
Tak drž se daných lajn,
Alors tiens-toi aux lignes données,
Myslím to s tebou fajn.
Je pense à toi avec gentillesse.
Hej, jsem dítě robotí,
Hé, je suis un robot enfant,
Mám stejnej program jako ty
J'ai le même programme que toi
Hej, je prostý jeden mód,
Hé, il y a un simple mode,
Jen starší znají správnej kód
Seuls les plus âgés connaissent le bon code
Smyčky příkazů,
Boucles de commandes,
Brány zákazů
Portes d'interdictions
Denně tisíc frázi,
Chaque jour mille phrases,
Plní databázi
Remplir la base de données
Schéma kam se hnout,
Schéma aller,
Jsem systém v systému
Je suis un système dans un système
Hej, jsem dítě robotí,
Hé, je suis un robot enfant,
Mám stejnej program jako ty
J'ai le même programme que toi
Hej, je prostý jeden mód,
Hé, il y a un simple mode,
Jen starší znají správnej kód
Seuls les plus âgés connaissent le bon code
Hej, jsem dítě robotí,
Hé, je suis un robot enfant,
Mám stejnej program jako ty
J'ai le même programme que toi
Být jen stádním debilem,
Être juste un idiot du troupeau,
žít jak perpetuum mobile
Vivre comme un mouvement perpétuel
Nejsem dítě robotí.
Je ne suis pas un robot enfant.
Nejsem dítě robotí...
Je ne suis pas un robot enfant...
Nejsem dítě robotí...
Je ne suis pas un robot enfant...





Writer(s): Michal Navratil


Attention! Feel free to leave feedback.